Traduction de "to equalize" à finlandais

To equalize

verbe

• tasoittaa
• yhtäläistää
• tasoittaa tilanne

Exemples de traduction

tasoittaa verbe

Much easier to equalize
Paljon helpompi tasoittaa

Prepare the floor to equalize
Valmistele lattia tasoittaa

How to Equalize an Mp3 File...
Miten tasoittaa Mp3 tiedosto...

Second, begin to equalize the floor surface.
Toiseksi alkaa tasoittaa lattiaan.

It must be not only to equalize, but also to handle the special tools.
Sen on oltava paitsi tasoittaa, mutta myös käsitellä erikoistyökaluja.

Finally mention the ability to equalize, which give a new sound to your MP3s.
Lopuksi mainitaan mahdollisuus tasoittaa, jotka antavat uuden äänen omaan MP3s.

1050°-1250°F, allow to equalize, and then cool in still air (Strain
1050 ° -1250 ° F, annetaan tasoittaa, ja sitten jäähtyä seisovassa ilmassa (kanta

3) Chaotic battles involve the distribution of men in groups PC, the computer tries to equalize the teams' chances.
3) Chaotic taisteluissa mukana jakautuminen miesten ryhmissä PC, tietokone yrittää tasoittaa tiimien mahdollisuuksia.

Styling brush, hair dryers, curling irons and hair to equalize curling take pride of place in your arsenal of tools.
Styling harja, hiustenkuivaaja, curling rautoja ja hiukset tasoittaa curling ylpeitä paikka teidän arsenaali työkaluja.

Opportunity to equalize before the break was to Eto'o, but he was in a bar.In the second half Barcelona thus sought to acquire the goal.
Mahdollisuus tasoittaa ennen tauko oli Eto'o, mutta hän oli bar.Näin pyrittiin hankkimaan tavoite toisen puolia

Argentina took the lead with just six minutes played through Gabriel Batistuta from the penalty spot, only for Alan Shearer to equalize through the same means four minutes later.
Ensimmäisen osuman teki kuuden minuutin kohdalla Argentiinan Gabriel Batistuta rangaistuspotkusta, mutta Englannin Alan Shearer tasoitti niin ikään rangaistuspotkusta vain neljä minuuttia myöhemmin.

yhtäläistää verbe

The objective of these rules is to make sure that the global trade system works in a predictable way according to equal rules.
sopia kauppaa ohjaavista globaaleista säännöistä. Sääntöjen tarkoituksena on varmistaa, että globaali kauppajärjestelmä toimii ennakoitavasti yhtäläisten sääntöjen mukaan.