Traduction de "to discussion" à finlandais

To discussion

• keskusteluun

Exemples de traduction

keskusteluun

Finland is always open to discussion.
Suomi on aina avoin keskustelulle.

Contribute to discussions and blogs. Check grades.
Osallistu keskusteluihin ja kirjoita blogeihin.

The parties continue to discuss possible other forms of co-operation.
Osapuolet jatkavat keskustelua mahdollisesta muusta yhteistyöstä.

Like you, each person will bring a unique perspective to discussions.
Kuten te, jokainen tuo ainutlaatuisen näkökulman keskusteluihin.

14:45 Closing remarks, coffee, opportunity to discuss with the management
14:45 Päätössanat; kahvi ja keskustelua johdon kanssa

11:30 Break: Business cases, opportunity to discuss with the management
11:30 Tauko: case-esimerkkejä, keskustelua johdon kanssa

I try to discuss each project with the client openly.
Koetan pitää projektin ajan yllä avointa keskustelua asiakkaan kanssa.

Facilitator Tip Add energy to discussions. Get everyone involved. 14
Vinkki avustajalle Tuo keskusteluihin intoa. Ota kaikki mukaan. 14

Finland, too, is prepared to discuss development of the CSCE crisis prevention system.
Suomessakin on syytä varautua keskusteluun ETYK:in kriisinhallintajärjestelmän kehittämisestä.

The purpose of the informal meetings is to discuss topical EU matters.
Epävirallisten kokousten tarkoituksena on käydä keskustelua ajankohtaisista EU-asioista.

Submissions often leads to discussions.
Keskustelut johtavat usein demokraattisiin ratkaisuihin.

Otherwise, the floor is opened to discussion.
Alustuksen johdosta on tilaisuus keskusteluun.

They also took the occasion to discuss other matters.
Keskustelut voivat sivuta muitakin aiheita.

Some of the miners and their families begin to discuss the possibility of the involvement of Goro in the death.
Muhammad ja osa hänen seuraajistaan sen sijaan aloittivat keskustelut Malcolmin surmaamisesta.

The increased use of sound bites in news media has been criticized, and has led to discussions on journalistic and media ethics.
Sarja on lisännyt median ristiinkäyttöä, mikä on herättänyt mediakriittistä keskustelua.

Furthermore, the minister of propaganda in Guatemala held a press conference to discuss the findings of the Committee, which were actually the findings of the PBHistory team.
Etukäteen valittu opponentti viritti keskustelua väitöskirjan teeseistä, jotka useimmiten koskivat Augsburgin tunnustusta.

This offer was rejected by President Bush stating that this was no longer negotiable, with Bush responding "there's no need to discuss innocence or guilt.
Hallituksen kokouksissa ei suvaittu keskustelua, sillä Bush oli todennut: ”Minä en neuvottele itseni kanssa.”

On May 24 a mass meeting was held to discuss the question of whether to settle on a compromise proposed by the employers, which did not entail a closed union shop.
13. toukokuuta kokouksessa käytiin vilkasta keskustelua valtiontalouden järjestämisestä talouskomitean, johon oli kuulunut lähinnä porvariedustajistoa, valmisteleman ehdotuksen pohjalta.