Traduction de "to determine the" à finlandais
Exemples de traduction
– More freedom to determine the roof’s selling price.
– Enemmän liikkumavaraa kattoprofiilin myyntihinnan määrittämiseen.
It is also worth taking time to determine the extent of oil analysis.
Öljyanalyysien laajuuden määrittämisee
It is suitable to determine the kinematic...
Se sopii kinematiikan määrittämiseen... Lähetä kyselyKeskustele nyt
KDJ – A new indicator to determine the optimal entry...
KDJ – uusi indikaattori optimaalisten sisääntulopisteiden määrittämiseksi
To determine the standardized earth resistance, use Table 3:
määrittämiseksi normalisoitu maahan vastuksen käyttö Taulukko
We use the following criteria to determine the concrete storage period:
Säilytysaikojen määrittämisessä sovellamme seuraavia kriteereitä:
Free Calculator of Chlorine quantity to determine the ppm desired.
Laskin Klooria määrän määrittämiseksi ppm haluttu.
Further observations are necessary to determine the composition of its atmosphere.
Lisäksi menetelmällä on käyttöä ilmakehän koostumuksen määrittämiseen.
Several efforts were made to determine the source of the Mississippi River.
Mississippi-joen alkulähteen määrittämiseksi tehtiin useita yrityksiä.
The system uses these values to determine the source and target locations.
Laseria käytetään muun muassa asetähtäimissä ja kohteiden määrittämisessä.
It was used in the computus, the calculation used to determine the calendar date of Easter.
Tämän järjestelmän hän otti käyttöön laatiessaan taulukoita pääsiäisen ajankohdan määrittämiseksi.
The collected fractions are often examined by spectroscopic techniques to determine the concentration of the particles eluted.
Kerätyt fraktiot tutkitaan usein spekroskooppisin menetelmin eluoitujen partikelien pitoisuuden määrittämiseksi.
Synonymous substitution rate, Ks, is often used as a molecular clock to determine the time of gene duplication.
Mohrin titraus on usein käytetty titrausmenetelmä kloridi-ionien pitoisuuden määrittämiseksi.
She was a pioneer in the use of astrometry to determine the character of binary stars and search for extrasolar planets.
Paikanmittausmenetelmää käytetään astronomiassa tähtien ja muiden kohteiden etäisyyden määrittämiseen ja eksoplaneettojen etsimiseen.
Counting of annual growth rings can be used to determine the age of a perennial herb similarly as it is done in trees using dendrochronology.
Vuosilustoja voidaan käyttää hyödyksi vuosirengasajoituksessa eli dendrokronologiassa esimerkiksi vanhojen puuesineiden iän määrittämisessä.
He developed the technique of using explosive charges to determine the type of ocean bottom sediments and their thickness.
Hän löysi rakenteista matemaattisia säännönmukaisuuksia, joista kehitti laskumenetelmän aluksen rungon edullisimman muodon, mittasuhteiden ja uppouman määrittämiseksi.
To determine the zenith point of the circle, the telescope was directed vertically downwards at a basin of mercury, the surface of which formed an absolutely horizontal mirror.
Ympyrän zeniittipisteen määrittämiseksi putki suunnattiin pystysuorasti alaspäin elohopea-altaaseen, jonka pinta oli täysin vaakasuora peili.
The program will help to determine the necessary parameters.
Ohjelma auttaa määrittämään tarvittavat parametrit.
Used to determine the extent of damage to internal organs.
Käytetään määrittämään sisäelinten vahingoittumisen laajuus.
These tests are also conducted to determine the tumor.
Nämä testit suoritettiin myös määrittämään kasvaimen.
The pigment cells help to determine the eye's color.
Pigmentti soluja auttaa määrittämään silmän väriä.
To determine the amount of water delivered by a sprinkler system.
Määrittämään veden määrä toimitetaan sprinkleri-järjestelmän.
It's easier to ask a specialist to determine the uterine bottom.
On helpompi kysyä erikoislääkäriä määrittämään kohdun pohja.
Their mission was to determine the sphericity of the Earth.
Hän esimerkiksi kehotti määrittämään maapallon läpimitan.
The painting, therefore, helps to determine the approximate date of the Betania church.
Maalaus auttaa siten suurpiirteisesti määrittämään Betanian kirkon iän.
Also, astrometric results are used to determine the distribution of dark matter in the galaxy.
Lisäksi astrometriaa on käytetty määrittämään pimeän aineen jakautumista galakseissa.
Their meetings in the Victorian Championships (or at Wimbledon) helped to determine the best Australasian players.
Heidän kohtaamisensa Victorian mestaruusturnauksessa (tai Wimbledonissa) auttoivat määrittämään parhaat australaasialaiset pelaajat.
The prospective bander must be able to determine the species, age, and sex of the species to be banded.
Kirjan avulla pystyy määrittämään lintujen iän, sukupuolen, lajin ja alalajeja.
Study of this process seeks to determine the manner in which, or extent to which religious creeds, practices and institutions are losing social significance.
Tämän prosessin tutkiminen pyrkii määrittämään tavan (tai laajuuden) jolla uskonnolliset uskomukset, käytännöt ja instituutiot menettävät yhteiskunnallista merkitystään.
Columns are often calibrated using 4-5 standard samples (e.g., folded proteins of known molecular weight), and a sample containing a very large molecule such as thyroglobulin to determine the void volume.
Pylväät kalibroidaan usein 4-5 standardinäytteellä (esim. tunnetun molekyylipainon omaavilla natiiveilla proteiineilla) ja hyvin suuren molekyylipainon molekyylillä, kuten tyreoglobuliini, määrittämään pylvään Void-tilavuus eli stationaarifaasin partikkelien välinen tilavuus.
Using the redshift of their electromagnetic spectra to determine the distance and speed of remote objects in space, he showed that all objects are moving away from us, and that their speed is proportional to their distance, a feature of metric expansion.
Määrittämällä avaruuden kaukaisten kohteiden sähkömagneettisten spektrien punasiirtymät hän osoitti, että kaikki kohteet etääntyvät meistä ja että niiden nopeus on verrannollinen etäisyyteen, mikä on metrisen laajenemisen ominaisuus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test