Traduction de "to denounce" à finlandais

To denounce

verbe

• tuomita
• sanoa irti
• ilmoittaa
• arvostella ankarasti
• antaa ilmi

Exemples de traduction

tuomita verbe

It is not sufficient just to denounce it as abhorrent.
Ei riitä vain tuomita se kauheana.

In line with our position, it is our duty today to denounce the rise in food prices, which have soared over the last seven months.
Kantamme mukaisesti velvollisuutemme on nyt tuomita hinnannousut, jotka ovat olleet huimia viimeisten seitsemän kuukauden aikana.

The conference held at Questura of Ragusa has highlighted the fact that it was the Chief of Fire Department of Ragusa to denounce it in 2015.
Konferenssi järjestettiin klo Ragusan matki on korostanut sitä, että se oli Ragusan palokunnan päällikkö tuomita se 2015: iin.

I will as soon as possible to denounce the happened, not so much for the money they stole (about 80 €) but because a situazionr like this does not recur!
Aion mahdollisimman pian tuomita tapahtui, ei niin paljon rahaa he varastivat (noin 80 €), mutta koska situazionr näin ei toistu!

Soon we will certainly not have the freedom to denounce all acts against our Christian faith, against our churches and against the violence on our brothers and sisters in France and the rest of the world.
Pian me varmasti ei ole vapautta tuomita kaikkia säädöksiä vastaan kristillisen uskomme, vastoin kirkkojen ja väkivaltaa vastaan meidän sisarukset Ranskassa ja muualla maailmassa.

His enemies hesitated to denounce him openly for fear of his friendly believers, while his friends feared to acknowledge him openly for fear of the Jewish leaders, knowing that the Sanhedrin was determined to put him to death.
Pelätessään Jeesukselle suopeita uskovia hänen vihamiehensä eivät rohjenneet tuomita häntä avoimesti, kun taas hänen ystävänsä eivät juutalaisjohtajien pelosta uskaltaneet tunnustaa häntä avoimesti, tiesiväthän he sanhedrinin olevan päättäväisesti sillä kannalla, että hänet oli surmattava.

According to AUGC-Huelva "the tax collection effort is more than evident, and we believe that this practice, It is unethical, nor dignified and It is done to denounce the more Qua driversr, in breach of the internal regulations of the Traffic and direct orders from the command of Subsector. "
Mukaan AUGC-Huelva "veronkantoa työtä on enemmän kuin ilmeinen, ja uskomme, että tämä käytäntö, Se on epäeettistä, eikä arvokas ja Se tehdään tuomita enemmän Qua ajuritR, vastaisesti sisäiset säännöt Liikenteen ja tilauksia suoraan komennossa Alasektori. "