Traduction de "to be targeted" à finlandais

To be targeted

• kohdennettava
• kohdistaa

Exemples de traduction

kohdennettava

Funding needs to be targeted to maximise the return on investment.
Rahoitus on kohdennettava oikein, jotta investoinneille saadaan mahdollisimman hyvä tuotto.

If digitisation and robotics begin to accumulate wealth dramatically for only a few, taxation will have to be targeted in new ways and other methods will need to be found to redistribute wealth and equalise incomes.
Jos digitalisoituminen ja robotisoituminen alkavat kerryttää vaurautta rajusti vain harvoille, on verotusta kohdennettava uusin tavoin ja harjoitettava tulontasausta uusin keinoin.

Na’im was the first of the five to be targeted, unlike the other fortresses, its soldiers came outside its walls to fight and the Muslims faced strong resistance that forced them to temporarily withdraw.
Na'im oli ensimmäinen viidestä kohdennettava, toisin kuin muut linnoitukset, sen sotilaat tulivat ulkopuolella seinät taistella ja muslimit kohtaavat voimakasta vastarintaa, joka pakotti heidät väliaikaisesti peruuttaa.

kohdistaa

However, the marketing of Finland has to be targeted to the potential recruit.
Suomen markkinointi pitää kuitenkin kohdistaa potentiaalisen rekrytoinnin mukaan.

No one disputes the far-reaching scourge of spyware and adware, but few have studied who is most likely to be targeted in the USA.
Kukaan ei kiistä vakoiluohjelmien ja mainosohjelmien kauaskantoista vitsausta, mutta harvat ovat tutkineet, kenelle todennäköisimmin kohdistetaan USA.