Traduction de "to be solved" à finlandais

To be solved

• voidaan ratkaista
• ratkaistavaksi

Exemples de traduction

voidaan ratkaista

Choosing a huge number of tools depends ontasks to be solved with its participation.
Valitsemalla valtava määrä työkaluja riippuutehtävät voidaan ratkaista sen osallistumista.

For each task it with video step by step shows how the task to be solved.
Jokaisen tehtävän se video askel askeleelta osoittaa, miten tehtävä voidaan ratkaista.

It enables waste water problems to be solved in-house, ensuring compliance with European Directives and local regulations.
Sen avulla voidaan ratkaista jätevesiongelmia paikan päällä, Euroopan yhteisön direktiivien ja paikallisten määräysten mukaisesti.

But in our every day life we're facing problems that sometimes needs a plan in order to be solved.
Mutta meidän jokapäiväisessä elämässä Me olet edessään ongelmia, joka tarvitsee joskus suunnitelman, jotta voidaan ratkaista.

We are delighted to specific inquiries from you, as in Randers streets, squares or parks have encountered problems to be solved.
Olemme iloisia erityisiä tiedusteluja teiltä, kuten Kööpenhaminan kaduilla, toreilla tai puistoissa ovat kohdanneet ongelmia voidaan ratkaista.

In industry field, it is important to reduce the cost and improve efficiency and quality, so real-time 3D measurement field has become problems to be solved.
Teollisuuden alalla on tärkeää vähentää kustannuksia ja parantaa tehokkuutta ja laatua, niin reaaliaikaisen 3D mittauskenttäryhmä on tullut ongelmia voidaan ratkaista.

ratkaistavaksi

How is this contradiction to be solved?
Miten tämä ristiriita on ratkaistavissa?

To be solved by several babies - to increasewelfare.
Useiden vauvojen on ratkaistava - lisätähyvinvointiin.

That is why this problem needs to be solved.
Tästä syystä tämä ongelma on ratkaistava.

This is a big problem to be solved.
Tämä on suuri ongelma, joka on ratkaistava.

Tactics, and strategies and puzzles to be solved.
Tykkään kun on taktiikkaa, strategioita ja pulmia ratkaistavana.

However, there are many problems that need to be solved
On kuitenkin monia ongelmia, jotka on ratkaistava

Get clear on what the problem is to be solved.
Ota selvää, mistä ratkaistavassa ongelmassa on kyse. Resursoi.

The problems to be solved in t
Hackathonissa ratkaistavat ongelmat liittyivät esimerkiksi vesitilanteeseen, tulviin, veden laatuun, valuma-alueisiin ja vesistön käyttäjien palautteeseen.

Heating the house - a problem to be solved even before the first frosts.
Lämmitys talo - ongelma on ratkaistava jo ennen ensimmäistä pakkaset.

Project Euler (named after Leonhard Euler) is a website dedicated to a series of computational problems intended to be solved with computer programs.
Euler-projekti on internet-sivusto, jolla on tietokoneella ratkaistaviksi tarkoitettuja laskennallisia tehtäviä.

In this way the result of Gauss can be understood in current terms; for actual calculation of the equations to be solved, the periods can be squared and compared with the 'lower' periods, in a quite feasible algorithm.
Täten Gaussin tulos voidaan ymmärtää nykyisin käsittein; suorittamalla ratkaistavilla yhtälöillä laskutoimituksia jaksot voidaan neliöidä ja verrata niitä alempiin jaksoihin täysin algoritmisin menetelmin.