Traduction de "the unseen" à finlandais

The unseen

• näkymättömän
• näkymätön

Exemples de traduction

näkymättömän

nor was the Prophet accused about the Unseen.
eikä ollut profeetta syytetty näkymättömästä.

Axel Antas and the unseen in photography
Axel Antas ja valokuvan näkymättömät tekijät

The Unseen Ones have told us these things.
Näkymättömät ovat kertoneet meille näistä asioista.

It is the role of the Unseen Ones to foster this strength.
Näkymättömien rooli on vaalia tätä vahvuutta.

Centermost in the city was the temple of the unseen Father.
Aivan kaupungin keskellä oli näkymättömän Isän temppeli.

We have had the opportunity to learn about them from the Unseen Ones.
Meillä on ollut tilaisuus oppia niistä Näkymättömiltä.

We are here to serve this need at the request of the Unseen Ones.
Olemme täällä palvelemassa sitä tarvetta Näkymättömien pyynnöstä.

Less obvious are the unseen effects that extend far into the future.
Vähemmän ilmeiset ovat näkymättömiä vaikutuksia, jotka ulottuvat kauas tulevaisuuteen.

We have come at the request of the Unseen Ones to serve in this capacity as observers.
Olemme tulleet Näkymättömien pyynnöstä palvelemaan tällä kapasiteetilla tarkkailijoina.

We have been sent here through the spiritual power and presence of the Unseen Ones.
Meidät on lähetetty tänne Näkymättömien hengellisen voiman ja läsnäolon saattamana.

näkymätön

Who believe in the unseen and establish the (daily) prayer;
Jotka uskovat näkymätön ja vahvistaa (päivittäin) rukous;

There is no moment when the unseen divine activity is not present in the universe.
Ei kulu hetkeäkään, etteikö näkymätön jumalallinen toiminta olisi läsnä maailmankaikkeudessa.

No elegance is possible without perfume. It is the unseen, unforgettable ultimate accessory.
Eleganssi ei ole mahdollista ilman hajuvettä. Se on näkymätön, unohtumattoman elintärkeä asia.

In fact, the unseen realm is more real and permanent than the visible world.
Näkymätön maailma on itse asiassa paljon todellisempi ja pysyvämpi kuin näkyvä maailma.

In ancient times and in traditional cultures the unseen and visible worlds were woven together.
Muinaisina aikoina ja perinteisissä kulttuureissa näkymätön ja näkyvä maailma olivat sidottuja yhteen

The unseen point where spiritual light and physical light meet is found in the person of Jesus Christ:
Se näkymätön kohta, missä hengellinen valo ja fyysinen valo kohtaavat, löytyy Jeesuksen Kristuksen persoonasta:

At twelve o'clock the southern horizon was warmed by the unseen sun; and then began the cold grey of afternoon that would merge, three hours later, into night.
Kello kahdentoista tienoissa näkymätön aurinko punasi taivaanrannan, ja sitten alkoi kylmänharmaa iltapäivä, joka kolme tuntia myöhemmin muuttui yöksi.

“Next time you look at the moonless night sky and see the stars, imagine the unseen glow of hydrogen: the first building block of the universe, illuminating the whole night sky.”
Ensi kerralla, kun katsot kuutonta yötaivasta ja näet tähtiä, kuvittele näkymätön vedyn hohde: maailmankaikkeuden ensimmäinen rakennusosanen, joka valaisee koko yötaivasta.

5 Jun 2016 ∫ In a world of constantly changing scenes, fortunes, health, and relationships, a precious possession is the knowledge that there is the unseen Unchanging Real.
5 kes 2016 ∫ Alati muuttuvien tapahtumien, vaihtelevan onnen, eri terveydentilojen ja suhteiden maailmassa arvokasta omaisuutta on tieto siitä, että on olemassa näkymätön Muuttumaton Totuus.