Traduction de "the training" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The training does not affect airport´s normal operation.
Harjoitus ei vaikuta lentoaseman normaaliin toimintaan.
Maintenance the training and coaching areas on a regular basis.
Huolehdi harjoitus- ja valmennusalueiden kunnossapidosta säännöllisesti.
The training goes deeper and it gets more mental.
Harjoitus menee syvemmälle ja muodostuu henkiseksi harjoitukseksi.
The main rule can be called the very mood of the training.
Pääsääntönä voidaan kutsua hyvin tunnelma harjoitus.
The training itself will be realized like this (with the training intensity set to 80%):
itse harjoitus toteutetaan tällä tapaa: (kun harjoittelun voimakkuus on asetettu arvoon 80%):
For the very best outcomes, you should use for a minimum of 2 months and also recommended period is 2 months do the training and also 1.5 weeks rest from the training.
Ihanteellista tuloksia, sinun täytyy käyttää vähintään 2 kuukauden ja neuvoi jakso 2 kuukautta Tee harjoitus ja 1,5 viikkoa levätä harjoitus.
Throughout workout period, consume the products 30-45 min before the training.
Koko harjoitus ajan, kuluttaa tabletit 30-45 minuutin ennen harjoittelua.
I experienced no immediate results through the training but it felt good.
Mitään nopeita muutoksia vatsavaivoihin en huomannut, mutta harjoitus tuntui hyvältä.
Throughout workout duration, consume the products 30-45 minute prior to the training.
Läpi harjoitus kestää, kuluttavat tuotteet 30-45 minuuttia ennen harjoittelua.
Thanks to an easy use, the training can start immediately.
Helppokäyttöisyyden ansiosta voit aloittaa treenit välittömästi. Tuotetiedot
The training is suitable for men and women at both beginner and advanced levels.
Treeni sopii niin aloittelijoille kuin edistyneillekin ja sekä miehille että naisille.
But on another note though, sometimes it’s okay to skip the training, if you really really feel like it.
Mutta toisaalta, joskus on ihan sallittua skipata treeni, jos oikeasti siltä tuntuu.
In the diary, you can write down the trainings done each day and add photos, for example of veterinary visits.
Pidä päiväkirjaa Päiväkirjaan voit kirjata esimerkiksi päivän treenit ja lisätä valokuvia vaikka hoitotapahtumista.
The training with the BH Fitness i. Spada Dual becomes very innova
iConcept: on uusi BH:n treeni- ja motivaatiokonsepti Erityisen innovatiivisiä treeneistä tulee BH Fitness i. Spada Dual:illa iConcept:in kanssa.
However, we plan the training so that dog is always well motivated, even though we were doing a practice to maintain the basic condition in which the dog runs free.
Suunnittelemme treenit kuitenkin siten, että koiralla on aina hyvä työmotivaatio, vaikka olisimme peruskuntoa ylläpitävällä lenkillä, jossa koira saa juosta vapaana.
– At 0 min, the training was over A (red) drinks with the smallest breasts (about 40 g = 1 dl powder = 36 g protein, mixed with 0.5 liters of water, seasoning if necessary with juice) a drink during and end of exercise.
– 0 min kohdalla treeni on ohi A (punainen) juo pienin hörppäyksin (n. 40g = 1 dl jauhetta, 36g proteiinia, sekoitettuna 0,5l vettä, maustaminen jollain mehulla tarvittaessa) juomaa treenin aikana ja sen jälkeen.
The trainings lasted from 22 months to 30 months depending on specialty profile.
Palvelusaika 24–30 kuukautta koulutuksesta riippuen.
Some employers offer financial assistance to pay for the training for their employees.
Työnantaja voi saada taloudellista tukea koulutuksen järjestämiseen.
And at the end of the training they may return their workplace.
Koulutuksen päätyttyä hän saa asettua aloilleen omaan asuntoonsa.
A year later, he successfully completed the training and obtained a pilot licence.
Hän suoritti myöhemmin lentäjän koulutuksen ja sai lentolupakirjan.
The school's mission is the training of highly skilled engineers able to work in all branches of industry.
Koulutuksen tarkoituksena on antaa valmistuville diplomi-insinööreille laaja osaamispohja toimia teollisuuden ja yhteiskunnan eri tehtävissä.
As a result of the Spanish–American War, Congress was called upon to reform and regulate the training and qualification of state militias.
Sodan alkamisen jälkeen Konfederaatio määräsi osavaltiot vastaamaan rykmenttien uusien sotilaiden rekrytoimisesta, organisoimisesta ja koulutuksesta.
The Training Unit, led by a field officer, provides recruitment, selection and training of the personnel of all ranks.
Huollon tarkastaja on huollon eri aselajien koulutuksen tasoa valvova sekä aselajien kehittämisestä ja suorituskyvystä vastaava upseeri Suomen puolustusvoimissa.
Even at this early stage, the training was ecumenical; students registered in one school were free to take classes toward their degrees in the other two schools.
Lisäyksenä kaupungit aloittivat yhteistyön myös koulutuksessa: Opiskelijat voivat vapaasti valita kummalla puolella rajaa opiskelevat.
This school was for the training of teachers of physical education.
Hänen vastuualueenaan on ollut varsinkin fysiikan aineenopettajien koulutus.
Normally, the training starts about one to two months before the season.
Koulutus kestää tyypillisesti työn ohessa 1-2 vuotta.
After this the number of trainees was set at 145 and the training was concentrated to Anti-aircraft regiment 1 (Finnish: Ilmatorjuntarykmentti 1 (ItR 1)) in Helsinki, while the training in 1st Independent Anti-aircraft Battalion (Finnish: 1.
Koulutettavien määräksi vahvistettiin 145 lottaa ja koulutus keskitettiin Ilmatorjuntarykmentti 1:teen Helsingissä, kun taas koulutus 1.Er.ItPsto:ssa ja 2.Er.ItPsto:ssa keskeytettiin.
The center works year-round and the training process takes 4–5 weeks.
Tiukka koulutus alkaa n.4-5lk:lla Harjoittelua on 4-6päivää viikossa.
The work of the Sexpo foundation is "funded by the profits from the training and consultation services, client payments and support from Raha-automaattiyhdistys".
Sexpon toiminta "rahoitetaan koulutus- ja konsultaatiotoiminnan tuotoilla, asiakasmaksuilla ja Raha-automaattiyhdistyksen toiminta-avustuksella."
In Germany, the training was done under the guise of the German Air Sports Association (German: Deutscher Luftsportverband (DLV)) at the Central Commercial Pilots School (German: Zentrale der Verkehrs Fliegerschule (ZVF)).
Saksassa lentäjien alustava koulutus tapahtui muodollisesti Saksan siviili-ilmailukoulu, Deutsche Verkehrsflieger-Schulen, alaisena.
The training, equipment, health and morale of Allied troops under British Fourteenth Army under Lieutenant General William Slim was improving, as was the capacity of the lines of communication in North-eastern India.
Kenraaliluutnantti William Slimin johtaman brittiläisen 14. armeijan koulutus, varustus, terveystilanne ja moraali olivat parantuneet samoin kuin yhteydet Koillis-Intiaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test