Exemples de traduction
Director of the supplies office of the Syrian Ministry of Defence, entry point for all arms acquisitions by the Syrian army.
Ali Al-Salim Syyrian puolustusministeriön hankintatoimiston johtaja, Syyrian armeijan kaikkien asehankintojen saapumispiste.
Airstrikes in Syria (see Russian military intervention in the Syrian Civil War).
Venäjän asevoimat Syyrian sisällissodassa pääartikkeli Syyrian sisällissodassa.
During the Syrian Civil War, Jibril was a notable supporter of the Assad government and PFLP-GC members helped government forces to fight the Syrian opposition.
Syyrian sisällissodassa PFLP-GC on tukenut hallitusta Vapaan Syyrian armeijaa vastaan.
The Syrian Civil War is an ongoing international armed conflict taking place in Syria.
Syyrian sisällissota on Syyriassa käynnissä oleva aseellinen yhteenotto.
During the Syrian Civil War, the town was initially captured by the Syrian opposition and later by ISIL.
Syyrian sisällissodassa kaupunki joutui aluksi usean Syyrian hallintoa vastaan taistelevan kapinallisryhmän hallintaan, sittemmin ääri-islamistinen Isis-järjestö otti kaupungin haltuunsa.
On 9th December 2013 the Syrian human rights defender Razan Zaitouneh was abducted from her office in Duma, near Damascus.
Syyrialainen ihmisoikeuksien puolustaja Razan Zaitouneh siepattiin 9. joulukuuta 2013 toimistoltaan Dumasta, joka sijaitsee Damaskoksen lähellä.
27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
27 Oli myös monta pitaalista Israelissa profeetta Elisan aikana, eikä ketään heistä puhdistettu, vaan ainoastaan Naeman*, syyrialainen.
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
Ja monta pitalista miestä oli Israelissa profeetta Elisan aikana, eikä kukaan heistä tullut puhdistetuksi, vaan ainoastaan Naiman, syyrialainen.
The favorite, and perhaps last surviving, elephant of Hannibal's crossing of the Alps was an impressive animal named Surus ("the Syrian"), which may have been of Syrian stock, though the evidence remains ambiguous.
Toisaalta Hannibalin vaikuttavaksi ilmestykseksi kuvailtu suosikkinorsu oli nimeltään Sarus ("Syyrialainen") ja on luultavaa, että ainakin muutamia syyrialaisia norsuja kaupattiin ulkomaille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test