Traduction de "the status of" à finlandais

The status of

• asemaa
• tila

Exemples de traduction

asemaa

- the status of religious organisations and
– uskonnollisten organisaatioiden asema

The status of language[edit
Kielen asema[muokkaa | muokkaa wikitekstiä

Chapter 1 - The status of Mary
LUKU 1 - Marian asema

Improving the status of crime victims
Rikoksen uhrin aseman kohentaminen

3 Positions on the status of Tibet
Tiibetin asema on kiistanalainen.

The status of electronic money looks different.
Sähköisen rahan asema näyttää erilaiselta.

The status of minority languages must be guaranteed.
Vähemmistökielten asema on turvattava.

The status of being officiall
Virallisesti tuberkuloosista vapaan aseman peruutus pysyy voimassa, kunnes:

The status of Kosovo is a priority.
Kosovon aseman ratkaisu on ensisijainen tavoite.

The status of fundamental rights must also be strengthened.
Perusoikeuksien asemaa on vahvistettava.

The status of women is high.
Naisten asema on heikko.

This parliamentary rule has the status of constitutional custom.
Valtiopäiväjärjestyksellä on perustuslain asema.

2012 – Astravyets received the status of the city.
Vuonna 2014 Chautaran sai kaupungin aseman.

In 1827 it acquired the status of city.
Vuonna 1918 se sai kaupungin aseman.

In this capacity he developed the status of civil servants.
Tästä poikkeuksena virkamiehistön asemaa korostettiin.

It perhaps belonged to the statue of the Emperor.
Se oli valtionkirkon asemassa Etiopian keisarikunnassa.

Thus far, the status of the monarchy had been unresolved.
Kuninkaan tuleva asema oli toistaiseksi ratkaisematta.

Bristol had the status of a county of itself after 1373.
Bristol sai piirikunnan asemansa vuonna 1373.

At such a site, boys achieve the status of men.
Ympärileikkauksen myötä pojat saavuttavat miehen aseman yhteisössä.

tila

Giving him the Status of Forgiveness and the Status of Being Protected From Sin
Antaa hänelle tila Anteeksianto ja tila suojattu Sin

Check the Status of Your Visa You can check the status of your
Viisumin tilan tarkistaminen Voit tarkistaa anomuksesi tilan milloin tahansa seuraavasta sivustosta.

check the status of activation,
tarkistaa tilan aktivointi,

Track the status of your Android
Seuraa tilan Android

Indicates the status of the record:
Kyllä Ilmaisee kirjauksen tilan:

What's the status of my order?
Mikä on tilaukseni tila?

(iii) the status of implementation;
iii) politiikan tai toimenpiteen täytäntöönpanon tila,

What is the status of my order?
Mikä on tilauksen tila?

The status of the project is currently unknown.
Projektin nykyinen tila on tuntematon.

This special relationship with Rome is illustrated still today in the statue of Saint Peter that stands in the Cathedral.
Aalto käytti tämän tilan esikuvana Saksan Detmerodessa sijaitsevan Pyhän Stefanoksen kirkon kirkkosalia.