Traduction de "the opened" à finlandais

The opened

• avattu

Exemples de traduction

avattu

Enter the question in the opened template. 5
Anna kysymys avatulle mallipohjalle. 5

The recipient can show off the open gift box.
Vastaanottaja voi esitellä avattua lahjarasiaa.

The opening-up of public procurement markets continued.
Julkisten hankintojen markkinoita on avattu edelleen.

View the title or address of the opened page.
Katso avatun sivun otsikko tai osoite.

The opening of the new swimming pool in 2012
Uusi allas avattu vuonna 2012 Ilmakuvat 2013

In the opened window you will be asked to enter a password.
Avatussa ikkunassa sinua pyydetään antamaan salasana.

All the opened files are now listed towards
Kaikki avatut tiedostot on nyt lueteltu Ikkuna-valikon alaosassa.

The open Schuberth helmet has in itself onea truly innovative solution.
Avattu Schuberth-kypärä on itsessään yksitodella innovatiivinen ratkaisu.

The opened Suomi.fi Web Service will be extended remarkably during the rest of the year.
Nyt avattu Suomi.fi-verkkopalvelu tulee loppuvuoden aikana laajenemaan merkittävästi.

They are carried out before entering the open sea to persons prone to motion sickness.
Ne suoritetaan ennen avattuun meriin pääsyä liikunta-alttiille henkilöille.

On the retail side of the airport shops and restaurants prepared for the opening.
Vastavalmistuneen remontinjälkeen rakennuksen alakertaan on avattu kauppoja ja kahviloita.

A catalyst for even greater transformation of the area was the opening in June 2009 of the first segment of the High Line linear park.
Metron käyttöönoton yhteydessä huhtikuussa 2009 avattu asema on saanut nimensä viereisestä Plaza de Cuba -liikenneympyrästä.