Traduction de "the natural world" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Looking at the natural world and back through human history amply demonstrates to us the lessons of intervention.
Luonnollinen maailmamme ja ihmiskunnan historia havainnollistavat meille ulkopuolisen väliintulon opetukset.
He feels the natural world offers endless breathtaking opportunities and he can capture the natural side of people.
Uroš kokee, että luonnollinen maailma tarjoaa rajattomasti henkeäsalpaavia mahdollisuuksia ja hän voi ikuistaa ihmisten luonnollisen puolen.
The natural world is evacuated, paved over, to the strains of the surrender-logic that nature has always been cultural, always available for subjugation.
Luonnollinen maailma on evakuoitu, kivetty niille antautumislogiikan äänenpainoille, jotka sanovat luonnon aina olleen kulttuurista, aina käytettävissä valloitettavaksi.
Suddenly the whole wall of her house disappeared, the natural world disappeared, and she was standing in heaven with Someone she assumes was the Lord, on her right side.
Yhtäkkiä koko seinä hänen kodistaan hävisi, luonnollinen maailma hävisi ja hän oli seisomassa taivaassa Jonkun, jonka hän olett
The natural world never ceases to amaze, does it? Herbs and vitamins etc., which are commonly used for one thing, turn out to be full of hidden talents people w
Luonnollinen maailma ei koskaan lakkaa hämmästyttämästä, ei se? Yrttejä ja vitamiineja, jne., joita käytetään yleisesti yksi asia, osoittautua täynnä piileviä kykyjä, ihmiset eivät koskaan arvata, jos ei tutkijoiden keskuudessa meille.
Furthermore, the owner looses his or her contact with "the natural world."
Tämän lisäksi omistaja menettää yhteytensä "luontoon."
Amethyst widespread in the natural world (origin: South Africa, Madagascar) mar
Ametisti laajalle levinnyt luontoon (alkuperä: Etelä-Afrikka, Madagaskar) mar
Everything around me, but I often find myself in the natural world.
MINUA INSPIROI: Kaikki ympärilläni mutta usein erityisesti luonto.
Even Darwin stated that the natural world consists of clearly definable species.
Jopa Darwin totesi, että luonto koostuu selvästi määriteltävistä lajeista.
Swan’s stories are set in the natural world, often in the forest or water.
Swanin sadut paikantuvat luontoon, usein metsään tai veteen.
We receive, acknowledge and embrace the sacred in and as nature, though our individual relationships with the natural world are diverse.
Me vastaanotamme, tunnustamme ja syleilemme luontoa pyhänä, mutta meidän yksilölliset suhteemme maailman luontoon ovat moninaiset.
The sheer scope of the natural world is one of the greatest things about Germany.
Koskemattoman oloinen, vihreydellään lumoava luonto on ehdottomasti yksi Saksan parhaista puolista.
She focuses on themes such as permanence versus impermanence, cultural identity and the natural world.
Hän keskittyy töissään erilaisiin teemoihin, kuten pysyvyyteen ja väliaikaisuuteen sekä kulttuuri-identiteettiin ja luontoon.
I hope that the exhibition also inspires people to explore the great outdoors, as people who learn to love the natural world also look after it.
Toivon, että näyttely myös innostaa ihmisiä luontoon, sillä ihmiset, jotka oppivat rakastamaan luontoa, pitävät siitä huolta.
I think in Finland there is always a strong link to the influence of the natural world in folklore.
On selvää, että suomalaisissa kansanperinteissä ja uskomuksissa on erityisen vahva yhteys luontoon.
He was interested in the natural world and in animals.
Hän kiintyi kovasti Maan luontoon ja eläinten käyttäytymiseen.
Museums of natural history and natural science typically exhibit work of the natural world.
Luonnontieteellisten museoiden kokoelma liittyy aina luontoon.
His writings display a deep curiosity towards the natural world, influenced by the scientific revolution of Baconian enquiry.
Brownen työt osoittivat suurta uteliaisuutta luontoon ja saivat vaikutteita tieteellisestä vallankumouksesta.
The Botanist holds a "romantic worldview in which plants reclaim the earth after humanity has killed itself," and he is "trying his damnedest to bring about the end of humanity because humanity is destroying the natural world and the natural world must prevail."
Lamontin naturalistinen näkemys tulee esiin lainauksessa hänen kirjastaan: ”Inhimillisen elämän pääasiallinen tarkoitus on työskennellä ihmisen onnen hyväksi tässä maailmassa ja luonnon rajojen sisällä, joka luonto on hänen kotinsa.”
Its collection of over 120,000 artifacts and exhibit items is divided into three domains: the American Collection, the Cultural World Collection, and the Natural World Collection.
Se kokoelmiin kuuluu yli 120 000 esinettä, jotka jaetaan kolmeen aihepiiriin: Amerikka-kokoelma, Maailman kulttuurit -kokoelma ja Luonto-kokoelma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test