Exemples de traduction
The management of sotware licenses has become increasingly complex.
Nykypäivänä ohjelmistolisenssien hallinta
The period saw utter dislocation in the management of the temple.
Syntyi ankara taistelu temppelin hallinnasta.
These tasks include: preparation of documents, editing and customization of these documents and the management of signatures.
Näitä tehtäviä ovat muun muassa dokumentointi, konfiguraatioiden hallinta ja testaus.
But soon she began to worry about the management of their property, an experience from which they drew much benefit later.
Tämä oli hänen ensimmäinen kokemuksensa suurten ihmisjoukkojen hallinnasta, josta oli hyötyä myöhemmin.
After the Second World War the Magdeburg Section was dispossessed and the Kitzbühel Section took over the management of the hut.
Kesällä sota kiihtyi ja vain Mogadishu sekä Gedonin maakunta olivat hallituksen hallinnassa.
In 1927, he had a falling out with the management of the University and took his leave.
Vuonna 1927 seura luopui sille kuuluvasta määräämisoikeudesta yliopiston asioissa ja luovutti koko omaisuutensa Turun yliopiston hallintaan.
Sold in 1968 to Pomos Shipping Co Ltd, Cyprus, operated under the management of Chios Navigation Co Ltd, London.
Vuonna 1970 laiva siirtyi Polinikis Shipping Co, Ltd varustamon hallintaan jonka kotipaikka oli Limassol Kyproksella.
Sales management is a business discipline which is focused on the practical application of sales techniques and the management of a firm's sales operations.
Markkinoinnin johtaminen on kauppatieteen ala, jossa keskeistä on markkinointitekniikoiden soveltaminen käytäntöön sekä yrityksen markkinointiresurssien- ja toimenpiteiden hallinta.
91), and as praetor (70) he maintained, in opposition to Vespasian, that the management of the finances ought to be left to the discretion of the senate.
Preetorina toimiessaan hän vastusti senaatissa Vitelliusta; sekä Vespasianusta katsomalla, että julkisten varojen hallinnan tuli olla senaatilla.
Section II: Conservation and Management of Resources for Development includes atmospheric protection, combating deforestation, protecting fragile environments, conservation of biological diversity (biodiversity), control of pollution and the management of biotechnology, and radioactive wastes.
Ilmakehän suojelu, metsiensuojelu, ympäristönsuojelu, biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen (luonnon monimuotoisuus), pilaantumisen valvontaa ja biologisten sekä radioaktiivisten jätteiden hallinta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test