Traduction de "the injured" à finlandais

The injured

• loukkantuneet
• loukkaantunut

Exemples de traduction

loukkaantunut

immobilize the injured foot;
pysäyttää loukkaantunut jalka;

the injured place began to fester;
loukkaantunut paikka alkoi kipua;

Elevation of the injured area helps the swelling go down.
Korkeus on loukkaantunut alue auttaa paisuttamalla mennä alas.

Before the arrival of doctors to fix the injured person's head stationary.
Ennen saapumista lääkäreiden korjata loukkaantunut henkilön pään paikallaan.

If required, highly effective treatment aimed at preserving the injured organ.
Tarvittaessa erittäin tehokas hoito, jolla pyritään säilyttämään loukkaantunut elin.

As soon as the foot was injured, the injured part must be cooled.
Heti kun jalka loukkaantui, loukkaantunut osa on jäähdytettävä.

Home help may be needed by the injured person or other members of the family.
Loukkaantunut itse tai muu perhe voi tarvita

Flash game where you as a field doctor must save the injured.
Flash-peli jossa sillä kentän lääkärin täytyy pelastaa loukkaantunut.

Sometimes the pain occurs far from the place where the injured organ is located.
Joskus kipu esiintyy kaukana paikasta, jossa loukkaantunut elin sijaitsee.

If you get hot water on the body, you should evaluate the injured area.
Jos saat kuumaa vettä kehoon, sinun on arvioitava loukkaantunut alue.

When the fire was finally put out, the injured Paletti was without a pulse.
Kun palo saatiin sammutettua, kriittisesti loukkaantunut Paletti makasi autossa ilman pulssia.

On March 16, 2014, he was called up from the American Hockey League's Rochester Americans to replace the injured Michal Neuvirth, and made his NHL debut that night when he replaced an injured Jhonas Enroth in a game against the Montreal Canadiens.
16. maaliskuuta 2014 hänet kutsuttiin AHL:n's Rochester Americanseihin korvaamaan loukkaantunut Michal Neuvirth ja hän teki samana iltana NHL-debyyttinsä, kun hän korvasi loukkaantuneen Jhonas Enrothin pelissä Montreal Canadiensia vastaan.