Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
However, the increased amount of information poses a challenge.
Haasteen tuo kuitenkin lisääntynyt tieto.
Finish - a floor will support the increased moisture easily.
Finish - lattia tukee lisääntynyt kosteus helposti.
The increased CO2 in the atmosphere amplifies the original warming.
Lisääntynyt ilmakehän hiilidioksidipitoisuus vahvistaa alkuperäistä lämpenemistä.
The increased hydration speed can be measured by the ultrasound pulse ve
Lisääntynyt nesteytysnopeus voidaan mitata myös ultraäänipulssinopeudella.
To the diseases of the breed is the increased tendency to obesity.
Rodun sairaudet koskee lisääntynyt taipumusta liikalihavuuteen.
Due to the increased weight and increased load on the legs.
Koska painon nousu ja lisääntynyt kuormitus jalat.
They both show the increased energy and boosted weight loss.
Molemmat osoittavat lisääntynyt energian ja kasvatti myös painonhallinnassa.
In most cases this was the cause of the increasing poverty.
Alue on myös ainoa, jossa köyhyys on lisääntynyt.
The increase in fighting in southern Afghanistan also resulted in increased civilian casualties in the region.
Myös Ruotsissa Afganistanin sodan vastustus on lisääntynyt siviiliuhrien vuoksi.
The increasing production of the iron forges also attracted more entrepreneurs, mainly from the metal industry.
Kesyhiirien lisääntynyt määrä kasvatti kiinnostusta myös hiirikokeisiin, etenkin genetiikassa.
Osteoporosis itself has no symptoms; its main consequence is the increased risk of bone fractures.
Tulehduskipulääkkeet eivät aiheuta varsinaista myrkytystä, mutta vakavin sivuvaikutus on lisääntynyt riski mahasuolikanavan verenvuotoon.
In Mali, part of the increase has been caused by improved security allowing more of the country to be monitored.
Lisääntynyt leveys meni turvallisuuden parantamiseen, johon oli kiinnitetty uudessa mallissa paljon huomiota.
Corpses swell as gases from decomposition accumulate in the torso and the increased pressure forces blood to ooze from the nose and mouth.
Ruumiit turposivat kun kaasut kertyivät vartaloon ja lisääntynyt paine pakotti veren vuotamaan nenästä ja suusta.
The increasing availability of free online FAQs and walkthroughs has taken away some of the demand for commercial strategy guides, although there is still a large market for them.
Lisääntynyt ilmaisten FAQ ja läpipeluuohjeiden saatavuus on vähentänyt kysyntää kaupallisilta läpipeluuoppailta, kylläkin niillä on vielä laajat markkinat.
The increase of visitors and the many new houses being built around the temple created much noise, which made it difficult for the practice of Zazen to continue at the Kyoto location.
Lisääntynyt vierailijoiden määrä ja uusien talojen rakentaminen temppelin ympärille aiheutti melua, joka teki zazenin harjoittamisen Kiotossa hankalaksi.
One hypothesis is that the increased purine catabolism from placental hypoxia results in increased ROS production in the maternal liver and release into the maternal circulation that causes endothelial cell damage.
Eräs tutkimusoletus on, että istukan hapenpuutteen johdosta lisääntynyt virtsahappojen hajoaminen kiihdyttää äidin maksassa reaktiivisten happiradikaalien tuotantoa ja niiden pääsy verenkiertoon aiheuttaa endoteelisolujen tuhoutumista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test