Traduction de "the grapevine" à finlandais

The grapevine

• puskaradio
• viinirypäle

Exemples de traduction

puskaradio

The grapevine may work, but nowadays relying solely on it is challenging.
Puskaradio voi toimia, mutta tänä päivänä pelkästään siihen luottaminen se on entistäkin vaikeampaa.

Marketing is expensive if you aren’t successful in creating sufficient hype through the grapevine.
Markkinointi on usein kallista ellei onnistu luomaan tuotteelleen riittävää hypeä puskaradion avulla.

viinirypäle

Here it is necessary to monitor the weight of the imposed cover, so as not to overload and damage the grapevine.
Tällöin on välttämätöntä seurata määritetyn kannen painoa, jotta se ei ylikuormita ja vahingoita viinirypäleitä.