Traduction de "tetanus shot" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
order for the human body has developed immunity to the disease, it is necessary the introduction of special vaccines containing tetanus toxoid and neurotoxin.When doing a tetanus shot, these substances are released into the bloodstream, activating the immune system and producing protective antibodies.
jotta ihmiskeho on kehittynyt immuniteettia tautia, on tarpeen ottaa käyttöön erityinen sisältävien rokotteiden tetanustoksoidia ja neurotoksiini.Kun teet jäykkäkouristus laukaus, näitä aineita vapautuu verenkiertoon, aktivoimalla immuunijärjestelmää ja tuottaa suojaavia vasta-aineita. yhdistelmärokote
must remember that infection occurs very easily, the disease is difficult, and the likelihood of death is high.And if after that you still deliberates whether to do a tetanus shot, the doctors recommend not to risk their health and lives, and make it mandatory.
on muistettava, että tartunta tapahtuu hyvin helposti, tauti on vaikea, ja kuoleman todennäköisyyttä on korkea.Ja jos sen jälkeen, että olet edelleen pohtii, onko tehdä jäykkäkouristus laukaus, lääkärit suosittelevat ei riskeeraamaan terveyden ja hengen, ja tehdä pakolliseksi.
vaccine can enter the clinic in the place of residence or work in rural health posts or health centers specializing in immunization.Each of them is allowed to use only high-quality products, is officially registered and approved for the introduction of the population of the Russian Federation.Addressing any of these institutions, the patient when making a tetanus shot can be sure that it is injected vaccine, developed in accordance with all the sanitary standards of the Russian Federation.
kohdetta immunisaation rokote voi tulla klinikalle asuin- tai työskennellä maaseudulla terveyteen vastauksia tai terveyskeskusten erikoistunut immunisointiin.Jokainen niistä saa käyttää vain laadukkaita tuotteita, on virallisesti rekisteröity ja hyväksytty käyttöön väestön Venäjän federaation.Käsitellä kaikkia näiden laitosten, potilas tehdessään jäykkäkouristus laukaus voi olla varma, että se injektoidaan rokote, kehitetty mukaisesti kaikki terveysvaatimuksia Venäjän federaation.
- The question is, exhilarating majority.We have already said that the child is put in the vaccine from 3 months after birth to 6 or 7 years.If you have done all vaccinations constituting a full course, this protection lasts 10 years, after which you want to re-immunization.For adults not previously vaccinated, a person requires three doses, two of which are placed at intervals of 1 month of each other, and the latter - a year.After that, 10 years back require the introduction of the drug.If you are not sure when you need revaccination, contact your doctor.It will provide accurate information about how often do a tetanus shot, and say whether you want to do it soon.
- Kysymys on, innostava enemmistö.Olemme jo todenneet, että lapsi on otettu rokotteen 3 kuukautta syntymän jälkeen 6 tai 7 vuotta.Jos olet tehnyt kaikki rokotukset joihin on tietenkin tämä suojaus kestää 10 vuotta, jonka jälkeen haluat uudelleen immunisaation.Aikuisille ei ole aiemmin rokotettu, henkilö tarvitsee kolme annosta, joista kaksi on sijoitettu välein 1 kuukausi toisistaan, ja jälkimmäinen - vuodessa.Sen jälkeen, 10 vuotta taaksepäin vaatia käyttöönottoa lääkkeen.Jos et ole varma, kun tarvitset uusintarokotuksen, ota yhteys lääkäriin.Se antaa tarkkaa tietoa siitä, kuinka usein jäykkäkouristus laukaus, ja sanoa, onko haluat tehdä sen pian.
- You ask.First of all it should be administered only in a place with well-developed muscle layer, where almost no subcutaneous fat and skin is thin enough.For children up to 3 years recommended the introduction of the lateral surface of the thigh.In adults, the ideal place where to be vaccinated against tetanus is the deltoid area of the shoulder and the back under the shoulder blade.Strongly recommended the introduction of a vaccine in the buttock muscles because there lie very deep, while the subcutaneous fat layer is well developed.In this case, there is no risk of injection of the drug intramuscularly, and subcutaneously.Remember that from where do a tetanus shot, depends not only on the protection of the immune system against infection, but health in general.
- Kysyt.Ensinnäkin se tulee antaa vain paikka hyvin kehittynyt lihaksen kerros, jossa lähes mitään ihonalaisen rasvan ja iho on riittävän ohut.Lapsille jopa 3 vuotta suositellaan käyttöönottoa sivupinnan reiteen.Aikuisilla, ihanteellinen paikka, jossa on rokotettu jäykkäkouristusta on hartialihaksen alue olkapää ja takaisin alle lapaluu.Suositellaan käyttöön rokotteen pakaralihaksilla koska ne sijaitsevat erittäin syvällä, kun taas ihonalainen rasvakerros on hyvin kehittynyt.Tässä tapauksessa ei ole vaaraa injektion lääkkeen lihakseen, ja ihon alle.Muista, että mistä tehdä jäykkäkouristus laukaus, ei riipu pelkästään suojaa immuunijärjestelmää vastaan infektiota, mutta yleiseen terveydentilaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test