Traduction de "technical provisions" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The technical provisions will enter into force in
Tekniset määräykset tulevat voimaan kaksivaiheisesti direktiivissä säädetyin siirtymäajoin.
technical provisions that provide for the technical means to fulfil the functional provisions;
tekniset määräykset, jotka tarjoavat tekniset keinot toiminnallisten määräysten noudattamiseksi;
The Regulation sets out detailed technical provisions regarding the scope, declaration, identification and packaging of four types of fertiliser:
Asetuksessa annetaan yksityiskohtaiset tekniset määräykset, jotka koskevat neljän lannoitetyypin soveltamisalaa, ilmoittamista, merkitsemistä ja pakkaamista:
Finally, the Commission proposes the introduction of a regulatory committee in particular for the introduction of amendments to the annexes of the Regulation, which contain the lists of controlled items and other technical provisions.
Edellisten lisäksi komissio ehdottaa, että perustetaan sääntelykomitea vastaamaan etenkin asetuksen liitteisiin tehtävistä muutoksista. Liitteissä on luettelot valvottavista tuotteista ja teknisiä määräyksiä.
(8) Legal, regulatory and technical provisions adopted by the Member States concerning the protection of personal data, privacy and the legitimate interest of legal persons, in the electronic communication sector, should be harmonised in order to avoid obstacles to the internal market for electronic communication in accordance with Article 14 of the Treaty.
(8) Jäsenvaltioiden antamat henkilötietojen, yksityisyyden sekä oikeushenkilöiden oikeutettujen etujen suojaa sähköisen viestinnän alalla koskevat lait, asetukset ja tekniset määräykset olisi yhdenmukaistettava, jotta voidaan välttää sähköisen viestinnän sisämarkkinoiden esteet perustamissopimuksen 14 artiklan mukaisesti.
(7) In the case of public communications networks, specific legal, regulatory and technical provisions should be made in order to protect fundamental rights and freedoms of natural persons and legitimate interests of legal persons, in particular with regard to the increasing capacity for automated storage and processing of data relating to subscribers and users.
(7) Yleisten viestintäverkkojen osalta olisi annettava erityiset lait, asetukset ja tekniset määräykset, jotta luonnollisten henkilöiden perusoikeudet ja ‑vapaudet sekä oikeushenkilöiden oikeutetut edut voidaan suojata ottaen erityisesti huomioon tilaajia ja käyttäjiä koskevien tietojen automaattisen tallennus- ja käsittelykapasiteetin lisääntyminen.
Technical provisions are discounted with statutory rates.
Vastuuvelka diskontataan lakisääteisillä koroilla.
Assumptions related to technical provisions are reviewed annually.
Vastuuvelkaan liittyviä oletuksia tarkistetaan vuosittain.
Technical Provisions According to Solvency II in Mandatum Life
Solvenssi II:n mukainen Mandatum Lifen vastuuvelka
This reduces the technical provisions by EUR 245 million.
Tämä pienentää vastuuvelkaa 245 miljoonaa euroa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test