Traduction de "tax implication" à finlandais

Tax implication

• vero implisiittisesti
• verovaikutukset

Exemples de traduction

verovaikutukset

However, it is important to point out that it was the tax implications — which are dissociable from the recapitalisation — which were categorised as State aid (see paragraph 241 of the judgment under appeal).
On kuitenkin korostettava, että valtiontueksi määriteltiin verovaikutukset, jotka ovat pääomapohjan vahvistamisesta irrallisia (ks. valituksenalaisen tuomion 241 kohta).

In paragraph 253, the General Court concluded that the Commission could not examine merely the tax implications of the provisions adopted by the French Republic without at the same time examining — and possibly rejecting after that examination — the merits of the line of argument that the operation satisfied the MEIP.
Unionin yleinen tuomioistuin päätteli valituksenalaisen tuomion 253 kohdassa, ettei komissio näin ollen voinut rajoittaa tutkimusta Ranskan tasavallan hyväksymien säännösten verovaikutuksiin tutkimatta samanaikaisesti – ja mahdollisesti hyläten tämän tutkimuksen päätte