Traduction de "take shape" à finlandais

Take shape

verbe

• muotoutua
• hahmottua

Exemples de traduction

muotoutua verbe

the new ferry takes shape
uusi laiva muotoutuu

3D television is starting to take shape.
3D-televisio alkaa muotoutua.

In the Fall of 2003 the project started to take shape.
Projekti alkoi muotoutua syksyllä 2003.

The earth began to take shape: bodies of water and landforms.
Maa alkoi muotoutua: vesistöjen ja Maisema.

The roots are lifted and the hair takes shape and life.
Juuret nostetaan jahiukset muotoutuu ja elämän.

During the development project the new product takes shape gradually.
Kehittämishankkeen edistyessä tämä uusi tuote asteittain muotoutuu.

When ideas are put into practice and take shape is called praxis.
Kun ideat käytäntöön ja muotoutua kutsutaan käytäntöä.

Follow the building and see how the new ferry takes shape.
Seuraa rakentamista ja näe, kuinka uusi laiva muotoutuu.

Second, think in advance how it will take shape connection colors.
Toiseksi ajatella etukäteen, miten se muotoutuu yhteyden värejä.

At the same time the S-II stage design began to take shape.
Samaan aikaan itse S-II -vaihe alkoi muotoutua.

It was at the beginning of the First World War, however, that the modern Casino de Paris began to take shape, when the venue was converted into a cinema and music hall.
Nykyajan tyyppinen Casino de Paris alkoi muotoutua ensimmäisen maailmansodan puhjetessa, jolloin siitä tuli elokuvateatteri ja musiikkiteatteri.

hahmottua verbe

The site is really starting to take shape. | Waters Homes
Allashuoneen lattia valmis ja suodatinhuonekin alkaa jo hahmottua.

Itikanmäki began to take shape on the grounds of the former Nygård (Nyykooli) manor.
Itikanmäki alkoi hahmottua entisen Nygårdin (Nyykoolin) kartanon maille.

The future continues to take shape - in the form of the very first BMW i8 Roadster.
Tulevaisuus hahmottuu yhä selkeämmäksi – aivan ensimmäisen BMW i8 Roadsterin muodossa.