Traduction de "tackle problems" à finlandais

Tackle problems

• puuttua ongelmiin
• ratkaista ongelmia

Exemples de traduction

puuttua ongelmiin

Graduates are equipped with everything needed to analyze situations and tackle problems in society at large.
Valmistuneet ovat varustettu kaiken tarvittavan analysoida tilanteita ja puuttua ongelmiin yhteiskunnassa.

ratkaista ongelmia

We develop scientists who are capable of working across interdisciplinary teams and who can tackle problems of practical relevance to veterinary science.
Kehitämme tutkijat, jotka ovat työkykyisiä eri monitieteisiä ja jotka voivat ratkaista ongelmia käytännön merkitystä eläinlääketiede.

Mil-tek are always looking for dynamic and motivated staff who can tackle problems head-on to join the growing international sales team.
Mil-tek etsii kasvavaan kansainväliseen myyntitiimiinsä jatkuvasti dynaamisia ja motivoituneita työntekijöitä, jotka osaavat ratkaista ongelmia määrätietoisesti.

He tackled problems related to dissipative nonlinear ordinary differential equations but did not take the usual approach of using linear theory to tackle nonlinear differential equations.
Hän ratkaista ongelmat, jotka liittyvät dissipative epälineaarinen tavallisten DIFFERENTIAL EQUATIONS, mutta se ei ole tavano

Aligning policy to societal change and making it relevant to daily life: to adapt consumer law to the digital age and tackle problems consumers face online; to factor in the needs of vulnerable consumers; to make sustainable choices easy
Linjataan kuluttajapolitiikka yhteiskunnan muutosten mukaiseksi ja tehdään siitä relevanttia arkielämän kannalta niin, että mukautetaan kuluttajansuojalainsäädäntö digitaaliaikaan ja ratkaistaan ongelmia, joita kuluttajat kohtaavat verkossa, otetaan huomioon heikommassa asemassa olevien kuluttajien tarpeet ja tehdään kestävien valintojen tekemisestä helppoa.