Traduction de "taciturn" à finlandais

Taciturn

adjectif

• vähäpuheinen
• vaitelias

Exemples de traduction

vähäpuheinen adjectif

Most taciturn of penguins - Rico, preferring action words.
Suurin vähäpuheinen pingviinit - Rico, mieluummin toimia sanoja.

vaitelias adjectif

They are distinguished by calmness and "taciturnity" (they rarely bark), therefore they do not suit the role of guard dogs.
Ne erottuvat rauhallisuutta ja "vaitelias" (kuori hyvin harvoin), joten ne eivät sovellu roolia vahtikoirat.

Though James was in no sense moody, he could be quiet and taciturn one day and a very good talker and storyteller the next.
Jaakob ei ollut missään mielessä oikukas, mutta hän saattoi silti olla yhtenä päivänä hiljainen ja vaitelias ja seuraavana päivänä jutella vilkkaasti ja kertoa tarinoita.