Traduction de "summer homes" à finlandais

Summer homes

• kesähuvilasta
• kesäasuntoja

Exemples de traduction

kesähuvilasta

The beach casino is surrounded by some amazing hotels, such as Hotel Excelsior and Des Bains, and up until the year 2000 this was the summer home of the Venice Gamblers.
Tätä rannalla sijaitsevaa kasinoa ympäröi muutama upea hotelli, kuten Hotel Excelsior ja Des Bains, ja ennen vuotta 2000 rakennus toimi Venice Gamblers:in kesähuvilana.

Alvar Aalto’s life 1898–1976 The Paimio Sanatorium Chairs Light fittings Säynätsalo Town Hall The experimental house of Muuratsalo in Säynätsalo was used as the summer home of the Aalto family until 1994.
Alvar Aallon elämä 1898-1976 Paimion parantola Tuolit Valaisimet Säynätsalon kunnantalo Muuratsalon koetalo Säynätsalossa toimi Aallon perheen kesähuvilana vuoteen 1994.

kesäasuntoja

Glass artist Peeter Rudaš set up Laugu Glass Workshop in his summer home.
Laugun lasipajan perusti kesäasuntoonsa lasitaiteilija Peeter Rudaš.

On the Cape - A glass and wood summer home along the Cape Cod | Kährs
Cape Codin niemimaa - Upea kesäasunto lasi- ja puupintoineen | Kährs Tuotteet Sulje

The tour takes the participants to the glory time of the Republic of Estonia at the end of the 1930s, when a beautiful castle – similar to an Italian palazzo – was the summer home of the President of the Republic of Estonia in Oru park in Toila.
Aikamatka vie Viron tasavallan kulta-ajalle 1930-luvun loppuun, kun Toilassa Orun puistossa oli upeaa italialaista palazzoa muistuttava linna ja siellä toimi Viron tasavallan presidentin kesäasunto. Aikakauden muistoihin nuo vuodet ovat jääneet satumaatyyppisenä minimaailmana.

A number of city-dwellers have summer homes in the area.
Alueella on useita kesäasuntoja.

Approximately fifty families have summer homes on the island.
Alueella sijaitsee viitisenkymmentä kesäasuntoa ja huvilaa.

There are still million-dollar summer homes on the waterfront as well as the old vacation homes.
Siikajärvellä on paljon kesäasuntoja sekä väljähköä omakotiasutusta.

The Hatches resided in Wayland, Massachusetts and had a summer home in Castine, Maine.
Bushit asuivat Houstonissa Teksasissa, ja heidän kesäasuntonsa sijaitsi Kennebunkportissa Mainessa.

Among others, Benjamin Grierson, a U.S. Civil War general had a summer home in Omena, as did (General Byron Cutcheon).
Omenassa on pitänyt kesäasuntoa muun muassa Benjamin Grierson, Yhdysvaltain sisällissodan kenraali.

The location, a summer home in Connecticut, corresponds to the family home, Monte Cristo Cottage, in New London, Connecticut (the small town of the play).
Näytelmän tapahtumapaikka on kirjailijan perheen kesäasuntoa Monte Cristo Cottagea muistuttava talo Connecticutissa.