Traduction de "subsequently to" à finlandais

Subsequently to

• myöhemmin

Exemples de traduction

myöhemmin

Items that may be reclassified subsequently to profit or loss
Erät, jotka saatetaan siirtää myöhemmin tulosvaikutteisiksi

of Esther, and the six chapters subsequent to chapter 10.
Esterin, ja kuusi lukua myöhemmin luvussa 10

The qualification is awarded subsequent to the production of a thesis and... [+
Tutkinnon myönnetään myöhemmin tuotannon opinnäytetyön ja... [+

108 Items that will not be reclassified subsequently to profit or loss
108 Erät, joita ei luokitella myöhemmin tulosvaikutteisiksi

Items that will not be reclassified subsequently to profit or loss
Jatkuvat toiminnot Erät, joita ei luokitella myöhemmin tulosvaikutteisiksi

16 117 Items that will not be reclassified subsequently to profit or loss
16 117 Erät, joita ei myöhemmin siirretä tulos-vaikutteisiksi

StreetCrime allows players to gamble at the casino and, subsequently, to own them.
StreetCrime avulla pelaajat voivat pelata kasinolla ja myöhemmin ottaa ne vastaan.

This information can be used subsequently to track and verify progress after the implant.
Näitä tietoja voidaan käyttää myöhemmin seurata ja varmistaa edistyminen jälkeen implantti.

If the message is then subsequently to be resumed, the procedure shall be repeated from the start.
Jos viestiä täytyy myöhemmin jatkaa, menettely täytyy toistaa alusta.

As a result of amended IAS 1 Presentation of Financial Statements other comprehensive income for the period is grouped into those that will not be reclassified subsequently to profit or loss and that can be reclassified subsequently to profit or loss.
Vertailutiedot vuodelta 2012 on oikaistu uudistetun standardin mukaisesti. Uudistetun IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen standardin myötä kauden muut laajan tuloksen erät ryhmitellään eriin, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteisiksi ja jotka voidaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisiksi.

He moved to Yemen in 1989, and subsequently to Sudan.
Hän muutti Romaniasta vuonna 1980 Israeliin ja myöhemmin Ranskaan.

Rabbinical writers subsequent to Rabbi Akiva did not share Rabbi Akiva's estimation of ben Kosiva.
Myöhemmät juutalaiset rabbiiniset kirjailijat eivät olleet rabbi Akiban kanssa samaa mieltä Simon bar Koseban messiaani­suudesta.

The acknowledgment of the murder with which he was charged was made by the prisoner to the jailer and, subsequently, to the authorities.
Dan tunnustaa tehneensä murhan ensin pojilleen ja myöhemmin poliisille.

Subsequent to his succession as king, Iran became a major conduit for British and, later, American aid to the USSR during the war.
Hallitsijanvaihdoksen myötä Iranista tuli tärkeä osa brittiläisen, ja myöhemmin amerikkalaisen, avun viemisessä Neuvostoliittoon.