Exemples de traduction
Atheneus remarks that "For when such women change to a life of sobriety they are better than the women who pride themselves on their respectability" (XIII, 38), and cites numerous great Greek men who had been fathered by a citizen and a courtesan, such as the Strategos Timotheus, son of Conon.
Athenaios (XIII,38) huomauttaa että ”huorat, jotka muuttuvat kunniallisiksi naisiksi, ovat yleensä paljon luotettavampia kuin naiset, jotka kehuskelevat kunniallisuudellaan”, ja hän mainitsee useita kuuluisia kreikkalaisia miehiä, jotka olivat mieskansalaisen ja kurtisaanin poikia, esimerkiksi strategi Timoteuksen, Kononin pojan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test