Traduction de "stiffen" à finlandais

Stiffen

verbe

• jäykistää
• jäykistyä
• kangistaa
• tiukentaa
• voimistua
• kangistua
• vahvistaa
• kovettaa

Exemples de traduction

jäykistää verbe

Stiffener material:Steel
Jäykisteiden materiaali: teräs

The suture stiffens for 10-30 seconds.
Ompeleen jäykistää 10-30 sekuntia.

Common stiffeners are FR4 and polyimide.
Yleiset jäykisteet ovat FR4 ja polyimidi.

more reliable option - the door leaf has stiffeners
luotettavampi vaihtoehto - ovilevy on jäykisteet

Its main function is to stiffen the material.
Sen päätehtävä on jäykistää materiaalia.

Kerto LVL Q-panel stiffens the elements.
Kerto LVL Q-levy jäykistää elementtejä.

Stiffen the whole body and raise the legs high.
Jäykistää koko vartalon ja nostaa jalkoja korkealle.

Captures and fixes styling without stiffen and without wetting.
Kaappaa ja korjauksia styling ilman jäykistää ja ilman kostutus.

Forms can be used for inclusion of stiffeners in the product, which in turn increases product durability.
Muodoilla voidaan tehdä jäykisteitä tuottees

Caption: Examples of stiffeners: a) Indentations b) Grooves and edge folds c) Additional stiffeners d) Joggling e) Example where the bending moment ca
Kuva 3: Kuvateksti: Esimerkkejä jäykisteistä: a) Painaumat b) Uurteet ja reunataitokset c) Lisäjäykisteet d) Porrastukset e) Esimerkki, jossa taivutusmomentin kapasiteetti on kaksinkertaistettu jäykisteitä käyttämällä.

jäykistyä verbe

My body does not stiffen; it is usually limp.
Ruumis ei jäykisty, vaan on yleensä hervottomana.

Pliable surfaces may stiffen if sprayed with Albedo100 Permanent Metallic.
Taipuisat pinnat voivat jäykistyä kun niitä suihkutetaan Albedo100 Permanent Metallic – spraylla.

kangistaa verbe

Starch, stiffen, starched, stiffness
Tärkkelys, kangistaa, tärkätyt, jäykkyys

vahvistaa verbe

If this is not possible a second option is to try to stiffen the top layer so that it becomes sufficiently stiff that it reduces stresses in the road structure / subgrade interface to a level that permanent deformation will not take place.
Jos tämä ei ole mahdollista, toiseksi paras vaihtoehto on yrittää vahvistaa ylimmäisiä kerroksia, jotta niistä tulisi riittävän jäykkiä. Tämä puolestaan vähentää jännityksiä tierakenteen / pohjamaan rajapinnassa sille tasolle, että pysyviä muodonmuutoksia ei tapahdu.

kovettaa verbe

36:13 He also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart against turning to Yahweh, the God of Israel.
36:13 Hän luopui myös Nebukadnetsarista Babelin kuninkaasta, joka häntä Jumalan kautta vannottanut oli, ja tuli uppiniskaiseksi ja kovetti sydämensä, niin ettei hän ollenkaan tahtonut itsiänsä kääntää Herran Israelin Jumalan tykö.