Traduction de "station buildings" à finlandais

Station buildings

• asemarakennuksiksi
• asemarakennukset

Exemples de traduction

asemarakennuksiksi

0510 Station buildings and terminals
0510 Asemarakennukset ja terminaalit

The station buildings are commonly closed.
Asemarakennukset ovat yleensä suljettuja.

In 1912, funds were allocated for the new station building construction.
Vuonna 1912 varoja jaettiin uuden asemarakennuksen rakentamiseen.

There are several cafes and restaurants in the station building and nearby.
Asemarakennuksen ja lähistöllä on useita kahviloita ja ravintoloita.

The Vantaa City museum operates in a station building designed by Carl Albert Edelfelt, which was completed in 1862 along the first railroad in Finland.
# Vantaan kaupunginmuseo toimii Carl Albert Edelfeltin suunnittelemassa asemarakennuksessa, joka valmistui vuonna 1862 Suomen ensimmäisen junaradan varteen.

All disabled toilets – in the station building, Lotte’s house, the Hares’ house, under the stands of Giovanni’s Theatre – have changing tables and larger sinks.
Kaikissa liikuntaesteisten vessoissa – asemarakennuksessa, Lotten talossa, Jänisten talossa ja Giovannin teatterin tuolirivistön alla – on myös vaipanvaihtopöydät ja isommat pesualtaat.

Taxis are also available at the station forecourt in front of the station building.
Henkilövaunuja myös säilytettiin asemarakennuksen edessä.

The station building has operated sporadically as a cafe since then.
Vanhassa asemarakennuksessa on toiminut sittemmin mm. kahvila.

The numbering starts on the north-west side, next to the station building.
Dixi sijaitsee pääradan länsipuolella, vanhan asemarakennuksen pohjoispuolella.

The original station building was destroyed by a fire on February 2, 1988.
Asemarakennuksen pohjoispää turmeltui pahoin 22. tammikuuta 1984 syttyneessa tulipalossa.

The original station building was typical of the work of the line's original architect Harry Bell Measures.
Alkuperäisen asemarakennuksen suunnitteli arkkitehti Harry Bell Measures.

The station building is only used to a limited extent and is now privately owned.
Asemarakennuksen kunto on tällä hetkellä huono ja se on yksityisomistuksessa.

Beside the station building is a freight platform and third track which is used by track maintenance equipment.
Asemarakennuksen viereen tehtiin laiturisyvennys, jota uuden sivuhaaran junat käyttivät.

The current red brick station building was designed by Thure Hellström and completed in 1921.
Nykyisen punatiilisen asemarakennuksen on piirtänyt Thure Hellström, ja se on valmistunut vuonna 1921.

In 2010, the Melville Rail Station Heritage Association acquired the title to the station building.
Vuonna 2010 Melvillen historiallinen rautatieyhdistys ("Melville Rail Station Heritage Association") sai omistukseensa nykyisen asemarakennuksen.