Traduction de "states intervention" à finlandais

States intervention

• valtiot interventio
• valtioiden väliintulo

Exemples de traduction

valtioiden väliintulo

14. Stresses that one of the most effective ways to prevent corruption is to reduce state intervention and bureaucratic intermediation and to put forward simpler regulations;
14. painottaa, että yksi tehokkaimpia tapoja torjua korruptiota on rajoittaa valtion väliintuloa ja byrokratian väliportai

A series of dramatic State interventions followed both in America and Europe superseding what happened after the eruption of the crisis in 2007.
Sarja dramaattisia valtion väliintuloja seurasi, sekä Amerikassa, että Euroopassa, korvaten sen, mitä oli tapahtunut vuoden 2007 kriisin purkautumisen jälkeen.

The Poor Laws The seeds of state intervention to correct social ills were sown during the reign of Elizabeth 1 by the Poor Laws, which originated in attempts to alleviate hardship arising from widespread poverty.
Köyhien Lait siemenet valtion väliintuloa korjata sosiaalisia ongelmia kylvettiin valtakauden aikana Elizabeth 1 köyhien Laws, joka sai alkunsa yritetty lievittää vaikeuksia, jotka johtuvat laajalle levinnyt köyhyys.

The capitalization of world stock markets has halved; losses on debt instruments now amount nearly $3 trillion, and debt destruction inexorably continues; there is a “near-disintegration of the western world’s banking system” (Financial Times, 28/10/08) despite unprecedented State interventions.
Pörssien pääomitus on puolittunut, tappiot ovat nyt lähes 3000 miljardia dollaria velassa mitattuna ja velkaantuminen jatkuu väistämättä; läntisen maailman pankkijärjestelmä on lähes hajoamassa (Financial Times 28/10/08), huolimatta ennenäkemättömistä valtioiden väliintuloista.

The war saw a move away from the idea of "business as usual" under Prime Minister H. H. Asquith, and towards a state of total war (complete state intervention in public affairs) under the premiership of David Lloyd George; the first time this had been seen in Britain.
Pääministeri H.H. Asquithin ”toimitaan kuten tavallista” -ajatuksesta luovuttiin ja siirryttiin kohti totaalista sotaa (täydellistä valtion väliintuloa julkiseen toimeen) David Lloyd Georgen johdolla, ensi kertaa Britannian historiassa.