Traduction de "south direction" à finlandais

South direction

• etelä-suunnassa
• etelään

Exemples de traduction

etelä-suunnassa

Off-trail hiking is easy in a north–south direction but slow west–east due to the valley system; some slopes are steep, although low.
Polkujen ulkopuolella vaeltaminen on helppoa pohjois–etelä -suunnassa mutta murtumalaaksojen vuoksi hidasta länsi–itä -suunnassa; jotkut rinteet ovat jyrkkiä vaikkakin matalia.

From there, after continuing in the south direction, or to the left if you are coming from the shopping street mentioned before, we arrived at the Ronda’s most famous landmark, Puente Nuevo, which literally means “New Bridge”.
Jatkettuamme matkaa etelän suuntaan, eli aikaisemmin mainitun kauppakadun suunnasta katsottuna vasemmalle, me päästin Rondan kuuluisimmalle maamerkille, el

The least of these pulsations is in an east-west direction, the next in a north-south direction, while the greatest fluctuation is in every direction, a generalized expansion and contraction.
Vähäisin näistä sykäyksistä tapahtuu itä–länsi-suunnassa, seuraavaksi laajin sykähdys pohjois–etelä- suunnassa, kun taas kaikkein laajin vaihtelu esiintyy kaikkiin suuntiin, se on niin kutsuttu yleinen laajeneminen ja supistuminen.

The lake is 1.2 km long directed to east–west and 320 meters wide in north–south direction.
Jaavanmeri on itä-länsi-suunnassa 1 450 kilometriä ja pohjois-etelä-suunnassa 420 kilometriä pitkä.

etelään

Kazansky railway station serves long-distance trains, following in the east, southeast and south directions of Moscow.
Asemalta liikennöidään kaukoliikenteen junia itään, kaakkoon ja etelään Moskovasta.

One of these is the Forest Line from Oulu to Petäjävesi, which will increase transmission capacity in the north-south direction.
Toinen niistä on Metsälinjaksi nimetty yhteys Oulusta Petäjävedelle, joka lisää pohjoinen-etelä-suuntaista siirtokapasiteettia.

Beautiful apartment (with some furnitures)with incredible view to the volcanoes in a nice zone at south, direct contact with the ow
Kaunis asunto (jossa on joitain huonekaluja) upealla näkymällä tulivuorille kauniilla vyöhykkeellä etelään, suora yhteys omistajaan.

The number of digesters increased over time from two to no less than ten, and the building was expanded several times in north-south direction.
Keittimien määrä kasvoi ajan saatossa kahdesta peräti kymmeneen ja rakennusta laajennettiin useita kertoja etelä-pohjoissuunnassa.

The feature extends 900 m in north-south direction and 880 m in east-west direction.
Aukion koko on 880 metriä etelä-pohjoissuuntaan ja 500 metriä itä-länsisuuntaan.

The central and east parts of the Orogen are aligned in a north–south direction.
Itä-länsi-suuntaisten perus- ja väliteiden numerot ovat parillisia ja pohjois-etelä-suuntaisten parittomia.

At the same time it was located at a crossing of the two historical main roads that used to run across Föhr in a north-south direction.
Se oli kahden merkittävän pohjois–etelä-suuntaisen kauppatien risteys pronssikaudelta aina myöhäiseen antiikkiin.