Traduction de "soundest" à finlandais

Soundest

adjectif

• terve
• järkevä
• vakaa
• luotettava
• perusteellinen
• kunnon
• varma
• hyväkuntoinen
• sikeä
• vahingoittumaton
• syvä
• tervejärkinen
• kyvykäs
• viisas

Exemples de traduction

järkevä adjectif

Being a Communist Anarchist I am interested in submitting to the reader the views that I consider best and soundest.
Koska itse olen kommunistinen anarkisti, haluan välittää lukijalle niitä näkemyksiä, joita itse pidän parhaina ja järkevimpinä.

luotettava adjectif

Some of them are in Saheeh al-Bukhaari which is the soundest of books after the Book of Allaah, and some of them are hasan and some are da’eef.
Jotkut niistä ovat Sahiiih Al-Bukharissa, joka on luotettavimmista kirjoista Alalhin kirjan jälkeen, ja jotkut niistä ovat hasan ja jotkut da’iif.

The Prophet's instruction here makes one thing obligatory and his prohibition makes another haraam, according to the soundest opinion, because these commands and prohibitions are unconditional and unavoidable.
Profeetta tekee tässä yhden asian pakolliseksi ja hänen kieltonsa tekee toisen asian kielletyksi luotettavimpien mielipiteiden mukaan, koska nämä käskyt ja kiellot ovat oikeudenmukaisia ja ehdottomia.