Traduction de "soul be" à finlandais

Soul be

• sieluni
• sielu olkoon

Exemples de traduction

sieluni

26:9 Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;
26:9 Älä tempaa minun sieluani pois syntisten kanssa ja henkeäni verikoirain kanssa,

Be you instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you; lest I make you a desolation, a land not inhabited.
Ota ojentuaksesi, Jerusalem, ettei minun sieluni vieraannu sinusta, etten tee sinua autioksi, asumattomaksi maaksi.

8 Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you; lest I make you a desolation, a land not inhabited.
8 Ota ojentuaksesi, Jerusalem, ettei minun sieluni vieraannu sinusta, etten tee sinua autioksi, asumattomaksi maaksi.

2:27 For you will not let my soul be in hell and you will not give up your Holy One to destruction.
2:27 Sillä et sinä anna ylön minun sieluani helvetissä, etkä salli sinun pyhäs näkevän turmelusta.

Saadia argues: "If the soul be an accident only, it can itself have no such accidents as wisdom, joy, love," etc.
Hän kirjoitti: "Jos sielu olisi vain aksidenssi, sillä ei itsellään voisi olla sellaisia aksidensseja kuin viisaus, ilo tai rakk

141:8 But my eyes are turned to you, O Lord God: my hope is in you; let not my soul be given up to death.
141:8 Sillä sinua, Herra, Herra, minun silmäni katsovat: minä uskallan sinuun, älä minun sieluani hylkää.