Traduction de "socialist republics" à finlandais
Exemples de traduction
For the Government of the Union of Soviet Socialist Republics:
Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton hallituksen puolesta:
1918: Treaty Between the Russian and Finnish Socialist Republics
1918: Sopimus Venäjän ja Suomen sosialististen tasavaltain välillä
The Union of Soviet Socialist Republics is a federal stat
Sosialististen Neuvostotasavaltain Liitto tasa-arvoisten Sosialististen Neuvostotasavaltain vapaaehtoisen yhteenliittymisen pohjalla muodostuu liittovaltio, johon kuuluu: Venäjän Sosialistinen Federatiivinen Neuvostotasavalta. Ukrainan Sosialistinen Neuvostotasavalta.
Agreement between the Union of Soviet Socialist Republics and Finland concerning the Åland islands
Sopimus Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton välillä Ahvenanmaan saarista
The Government of the Republic of Finland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics,
Suomen tasavallan hallitus ja Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton hallitus, jotka
When the cigarettes "Soyuz-Apollo" appeared for the first timeon the market of the Union of Soviet Socialist Republics?
Kun savukkeet "Soyuz-Apollo" ilmestyivät ensimmäistä kertaaNeuvostoliiton sosialististen tasavaltojen liiton markkinoilla?
Finds, that, by its act, the Union of Soviet Socialist Republics has placed itself outside the League of Nations.
toteaa, että Sosialististen Neuvostotasavaltain Liitto on toimintansa johdosta saattanut itsensä Kansainliiton ulkopuolelle.
1948: The Agreement of Friendship, Coöperation, and Mutual Assistance between The Union of Soviet Socialist Republics and The Republic of Finland
1948: Sopimus ystävyydestä, yhteistoiminnasta ja keskinäisestä avunannosta Suomen Tasavallan ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton välillä
Only a European and then a world federation of socialist republics can be the real arena for a harmonious socialist society.
Vain Euroopan ja sitten maailman sosialististen tasavaltojen liitto voi olla sopusointuisen sosialistisen yhteiskunnan todellinen näyttämö.
Soviet Union, more formally known as the Union of Soviet Socialist Republics (or USSR).
Сове́тский Сою́з, Sovetski Sojuz), virallisesti Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto (ven.
Sri Lanka - Democratic Socialist Republic.
Sri Lanka - demokraattisen sosialistisen tasavallan.
The school of the socialist republic must be a labour school.
Sosialistisen tasavallan koulun tulee olla työkoulun.
What was this “specific” form of the proletarian, socialist republic?
Mikä sitten oli tuo proletaarisen, sosialistisen tasavallan »tietty» muoto?
The flag of the Socialist Republic of Macedonia between 1946 and 1992
Makedonian sosialistisen tasavallan lippu 31. joulukuuta 1946 – 11. heinäkuuta 19
Vietnam officially the Socialist Republic of Vietnam, is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia.
Vietnam virallisesti Vietnamin sosialistisen tasavallan, on itäisin maa Indokiinan niemimaalla Kaakkois-Aasiassa.
Inspired by the socialist republic in Chile, the Industrial Workers of the World calls for a general strike.
Chilen sosialistisen tasavallan innoittamana maailman teollisuustyöntekijät (Industrial Workers of The World) vaativ
April 7 – Yugoslavia is proclaimed to be a socialist republic, and Josip Broz Tito is named President for Life.
7. huhtikuuta – Jugoslavia julistettiin sosialistiseksi tasavallaksi ja Josip Broz Tito sen elinikäiseksi presidentiksi.
It initially included only the Latvian and Lithuanian Soviet Socialist Republics.
Siihen kuuluivat vain Latvian ja Liettuan sosialistiset tasavallat.
By a new constitution in 1978, it became the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.
Vietnamin yhdistyttyä vuonna 1976 laulusta tuli Vietnamin sosialistisen tasavallan kansallislaulu.
On 2 July 1976, North and South Vietnam were merged to form the Socialist Republic of Vietnam.
2.7.1976 Etelä- ja Pohjois-Vietnam yhdistettiin Vietnamin sosialistiseksi tasavallaksi.
After World War II, Ljubljana became the capital of the Socialist Republic of Slovenia, part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Maailmansodan jälkeen Ljubljanasta tuli Slovenian sosialistisen tasavallan pääkaupunki.
On 2 July 1976, South Vietnam and North Vietnam were reunified to form the Socialist Republic of Vietnam.
2. heinäkuuta – Pohjois- ja Etelä-Vietnam yhdistyivät Vietnamin sosialistiseksi tasavallaksi.
The team ceased to exist when the North and South regions combined into the Socialist Republic of Vietnam.
Lippu jäi käyttöön Pohjois- ja Etelä-Vietnamin yhdistyttyä Vietnamin sosialistiseksi tasavallaksi.
Shortly thereafter, it became capital of the Slovak Socialist Republic, one of the two states of the federalized Czechoslovakia.
Pian sen jälkeen kaupungista tuli liittovaltioksi muutetun Tšekkoslovakian toisen osavaltion Slovakian sosialistisen tasavallan pääkaupunki.
He was born in Sarajevo, then in the Socialist Republic of Bosnia, Yugoslavia, now in Bosnia and Herzegovina.
Kellyn sankarit kuvattiin Jugoslavian sosialistisessa tasavallassa alueella, jossa nyt sijaitsevat Kroatia, Serbia, Bosnia ja Herzegovina.
The 1960 Constitution declared the victory of socialism and proclaimed the Czechoslovak Socialist Republic (CSSR).
Novotný julisti 1960 maan saavuttaneen sosialismin ja tämän tulisi kuvastua maan nimessä, joka muutettiin Tšekkoslovakian sosialistiseksi tasavallaksi (ČSSR).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test