Traduction de "so quick" à finlandais
Exemples de traduction
These Bank Robbers are so quick and slippery.
Nämä pankkiryöstäjiä ovat niin nopeita ja liukkaita.
The process is so quick, I don’t think it hurts that much.
Toimenpide on niin nopea, etten ajattele sen oikein sattuvan.
And long before the game had become so quick that a revolution was needed.
Ja kauan ennen kuin pelistä tuli niin nopea, että jonkinlaista vallankumousta tarvittaisiin.
There is no divorce so quick and certain as that which I could give her.
Ei mikään avioero ole niin nopea ja varma kuin se, jonka minä voisin hänelle hankkia.
The Grand Canyon WMN AL SL 7.0 will be so quick and c
Grand Canyon WMN AL SL 7.0 on niin nopea ja mukava ajaa, että odotat päästä ajamaan metsäteille ja poluille kaupungin ulkopuolella.
The procedure is so quick and easy to follow that even
Menettely on niin nopea ja helppo seurata, että jopa kaikkein kokemattomimmista akvaario- tai puutarhakalastajista voi saada luotettavaa lukua, kun Aquarium-akvitalia Aquavital multitest 6: ta käytetään 1: ksi.
The Wondershare team are also so quick to respond to emails and take a great deal of care in addressing user concerns.
Wondershare tiimi on myös niin nopea vastata sähköposteihin ja ottaa suurta varovaisuutta käsiteltäessä käyttäjän huolenaiheet.
The neutrons released in the fission process are so quick that the likelihood of them causing a uranium nucleus to split is very small.
Fissiossa vapautuvat neutronit ovat niin nopeita, että niiden todennäköisyys aiheuttaa uraaniytimen halkeaminen on hyvin pieni.
They are so quick to learn and grasp of technology that, at times, it seems, while still inside my mother, they were programmed.
Ne ovat niin nopeita oppimaan ja ymmärtää teknologian, joka toisinaan tuntuu, mutta silti sisällä äitini, ne ohjelmoitu.
- And we are so quick...
- Ja me olemme niin nopeasti...
I trust you have grown great, so quick
Luotan, sinulla on kasvanut suuri, niin nopeasti mennä peli Teenage Mutant Ninja Turtles Hakata Hyökkäys, jossa voit auttaa mutantteja rikkomatta eteiseen.
So why are we so quick to dismiss replica Uggs while snapping #OOTD pics in Birkenstocks?
Joten miksi olemme niin nopeasti hylkäämään kopio fake Uggs samalla kun nappasimme #OOTD-kuvia Birkenstocksissa?
The results beginning to occur so quick as well as following point I recognized I was going down weight and definition was receding in.
Tulokset alkavat tapahtua niin nopeasti kuin seuraava kohta tunsin olin menossa alas painoa j
The outcomes beginning to occur so quick and following point I understood I was dropping weight and interpretation was flowing back in.
Tuloksia alkaa tapahtua niin nopeasti ja seuraava kohta ymmärsin olin pudottamalla painoa ja tulkinta virtasi takaisin.
The outcomes beginning to occur so quick as well as next thing I recognized I was dropping weight and also definition was receding in.
Tuloksia alkaa tapahtua niin nopeasti sekä seuraava asia tunsin olin pudottamalla painoa ja myös määritelmää vetäytyvä sisään.
The outcomes beginning to happen so quick and next point I recognized I was going down weight as well as interpretation was receding in.
Tulokset alkanut tapahtua niin nopeasti ja seuraava kohta tunsin olin menossa alas paino sekä tulkinnan vetäytyvä sisään.
The results beginning to happen so quick and also following thing I recognized I was going down weight and also meaning was receding in.
Tulokset alkanut tapahtua niin nopeasti ja myös seuraavat asia tunsin olin menossa alas painoa ja myös Tarkoitus oli vetäytyvä sisään.
When it’s so quick, why not clean the house three times a week rather than once (then feel as though we’re “always” cleaning)?
Koska siivoaminen käy niiden avulla niin nopeasti, miksi emme siivoaisi kotiamme kolme kertaa viikossa yhden kerran sijaan (minkä johdosta meistä tuntuu, että siivoamme ”koko ajan”)?
CIS: Managed centrally from the Technology Operations Centre, the Commentator Information System provides commentators and journalists with touch-screen technology that gives results in real time, so quick they can see the results before they hear the roar of the crowd.
CIS: Kommentaattoreiden informaatiojärjestelmä, jota hallinnoidaan keskitetysti teknologiaoperaatioiden keskuksesta, tarjoaa kommentaattoreille ja toimittajille kosketusteknologian, joka jakaa tuloksia reaaliaikaisesti ja niin nopeasti, että he voivat nähdä tulokset jo ennen kuin yleisö alkaa mylviä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test