Traduction de "situations of conflict" à finlandais

Situations of conflict

• ristiriitatilanteissa
• konfliktitilanteita

Exemples de traduction

ristiriitatilanteissa

The operation of a European collective security system in situations of conflict could be based
Euroopan kollektiivisen turvallisuusjärjestelmän toiminta ristiriitatilanteissa voisi perustua työnjaolle.

konfliktitilanteita

All employees know how to act in a situation of conflict.
Koko henkilöstö on tietoinen, miten toimia konfliktitilanteessa.

President Van Rompuy said: "In situations of conflict children are often the most vulnerable, so it is only right that this award should benefit young victims of armed conflicts.
Van Rompuy toteaa, että lapset ovat konfliktitilanteissa usein haavoittuvimpia. ”On oikein, että palkintorahoilla autetaan aseellisten selkkausten lapsiuhreja.”

The European Union, however, confronted with Russia’s new policies, is not functioning as a united force but as individual Member States, and in situations of conflict with Russia, EU Member States are directed to resolve the conflicts bilaterally.
Euroopan unioni ei sen sijaan ole vastannut Venäjän uudenlaiseen toimintalinjaan yhtenä rintamana vaan yksittäisinä jäsenvaltioina, ja EU:n jäsenvaltiot määrätään ratkaisemaan konfliktitilanteet Venäjän kanssa kahdenvälisesti.