Traduction de "sitting" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Sitting on sauna chairs is much more enjoyable and ergonomical than sitting on the shelf bench
Saunatuoleilla istuminen on paljon miellyttävämpää ja ergonomisempaa kuin laudepenkillä istuminen
The resting postures of the species include lying down and sitting up.
Tämän kaltaisia käytöksiä ovat esimerkiksi istuminen ja makaaminen.
Some Taoists see a connection between wu wei and esoteric practices, such as zuowang "sitting in oblivion" (emptying the mind of bodily awareness and thought) found in the Zhuangzi.
Jotkut taolaiset näkevät yhteyden wu wein ja esoteeristen käytäntöjen välillä, joihin kuuluu Zhuangzin kuvaama "istuminen unohduksessa" (mielen tyhjentäminen ruumiintietoisuudesta ja ajatuksista).
nom
Dates of forthcoming sittings Closure of the sitting (selected)
Seuraavien istuntojen aikataulu: ks. pöytäkirja Istunnon päättäminen
She was, however, let out in order to attend parliamentary sittings in Berlin.
Päärit saattoivat halunsa mukaan osallistua Pariisin parlamentin istuntoihin.
Thereafter there was one Privy Council of Great Britain sitting in London.
Alusta alkaen se lähetti myös Walesin parlamentin tiettyjä istuntoja koko Britanniaan.
He holds the status as the first Muslim to sit in the British parliament.
Hänestä tuli näin Britannian ensimmäinen kabinetin istuntoihin osallistunut muslimitaustainen ministeri.
It is not only knights that sit there, but women of the court and later political leaders.
Senaatin istuntoon osallistui senaattorien lisäksi myös ritarisäädyn ja kansan edustajia.
In the lantern at the top of Elizabeth Tower is the Ayrton Light, which is lit when either House of Parliament is sitting after dark.
Tornin huipulla olevassa tilassa loistaa Ayrtonin valo silloin, kun parlamentin istunto on käynnissä.
Cllr Robert Smith resigned from the Council's Conservative Group on 14 November 2011 and now sits as an Independent Councillor.
Kaarle IV luopui vallasta 11. marraskuuta ja 16. marraskuuta istuntoon kokoontunut kansallisneuvosto julisti Unkarin itsenäiseksi tasavallaksi.
As Ben watches the burning wreckage, Kid sits next to him, and the pair talk over what to do to decide who gets the remaining buggy.
Kun koulun rehtori määrää Benin tarkkailemaan jälki-istuntoa, Ben huomauttaa, että hänellä on kerho samanaikaisesti, mihin rehtori vastaa kerhon joutuvan lakkaututetuksi.
adjectif
For example, if they are Bhramins, they will sit together; if they are this caste, they will sit together; if they are Bhanyas, they will sit together.
Esimerkiksi, jos he ovat ’brahmineja’, he istuvat yhdessä; jos he ovat ’kayastheja’, he istuvat yhdessä; jos he ovat ’bhaniyaseja’, he istuvat yhdessä.
The Trolls are sitting in their forest and enjoy their Beer.
Veljekset istuvat aholla ja nauttivat häränlihasta.
In the fighting, Sitting Bull was shot in the hip.
Syntyneessä kahakassa Istuva Härkä sai luodin päähänsä.
Medals for Certain Indian Policemen Who Arrested Sitting Bull.
Yhdysvaltain hallitus lähetti joukon intiaanipoliiseja pidättämään Istuvan Härän.
Two young people from this group also sit on the board of trustees.
Molemmat sisarukset istuvat tämän sijoitusyhtiön hallituksessa.
Passengers sit in the gondola, facing outward.
Matkustajat istuvat pyöreän gondolin kehällä kasvot ulospäin ja jalat ilmassa.
This sill makes the house appear to be sitting on a pedestal.
Näin vainaja näyttää ikään kuin istuvan säärillään.
He is currently the most favoured to take the governors sit in the upcoming elections.
Tämän arveltiin suosivan istuvaa presidenttiä vaaleissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test