Traduction de "sign" à finlandais
verbe
Exemples de traduction
- merkki
- allekirjoittaa
- kyltti
- liikennemerkki
- viittomakieli
- ele
- viittoa
- tulkita viittomakielellä
- antaa merkki
- pestata
- signeerata
- viitata
nom
Obscure signs include unknown literal signs and unknown figurative signs.
Epäselviin merkkeihin kuuluvat tuntemattomat kirjalliset merkit ja tuntemattomat kuvaannolliset merkit.
Characteristics of the sign Gemini, compatibility with other signs
Merkki Gemini, yhteensopivuus muiden merkkien kanssa
The image with body, signs, sign, black Protsak Viktoria - Dreamstime .
Kuva elin, merkit, merkki, musta Protsak Viktoria - Dreamstime .
language is a sign, the most important sign of our human makeup
kieli on merkki, suurin merkki inhimillisestä olemuksestamme
Our free love horoscope predictions can be read for your sun sign, moon sign and rising sign (ascendant).
Ilmainen rakkaus horoskooppi ennusteita voidaan lukea teidän auringon merkki, kuun merkki ja kasvaa merkki (nouseva).
Pixwords The image with body, signs, sign, black Protsak Viktoria - Dreamstime
Pixwords Kuva elin, merkit, merkki, musta Protsak Viktoria - Dreamstime
In cases where the transcription of the sign remains in doubt, Bennett's number serves to identify the sign.
Kun merkin transkriptiota ei tunneta, merkkiin viitataan Bennettin numeroilla.
verbe
You sign my petition and I’ll sign yours...
Sinä allekirjoitat minun vetoomukseni ja minä allekirjoitan sinun...
Who can sign ECI Petition 0 People Signed
Kuka voi allekirjoittaa eurooppalaisen kansalaisaloitteen?
Hernanes signed a five-year contract.
Hän allekirjoitti Feyenoordin kanssa viisivuotisen sopimuksen.
He officially signed the following day.
Presidentti allekirjoitti iskun virallisesti seuraavana päivänä.
nom
The angle of the sign is level The sign information is available with text
Kyltin kulma on taso Kyltin informaation yhteydessä teksti
The angle of the sign is level The sign information is available with text, relief, pictogram
Kyltin kulma on taso Kyltin informaation yhteydessä teksti, korkokuva, piktogrammi
In the opening ceremony, the Finnish team marched behind the Russian team with a Finland-sign.
Kisojen avajaisissa Suomen joukkue marssi Venäjän joukkueen perässä Finland-kyltin takana.
Milk rode in an open car carrying a sign saying "I'm from Woodmere, N.Y."
Milk ajoi avoautossa ja kantoi kylttiä, jossa luki: ”Olen Woodmeresta, New Yorkista.”
Included on the Histon Village Sign is a man in a stove hat holding a large rock.
Histonin kylän kyltissä on mies, joka pitää suurta kiveä päänsä päällä.
Entwistle gained notoriety after she jumped to her death from the "H" on the Hollywoodland sign September 16, 1932.
Hän teki itsemurhan hyppäämällä Hollywood-kyltin H-kirjaimen päältä vuonna 1932.
In the 1994 film Street Fighter, the signs and posters in Shadaloo are in Esperanto, although written in a faux-Thai Latin typeface.
Ghetossa osa kylteistä ja mainoksista on tomaniaksi, osa taas esperantoksi.
Watteau's final masterpiece, the Shop-sign of Gersaint, exits the pastoral forest locale for a mundane urban set of encounters.
Watteaun viimeisessä mestariteoksessa Gersaintin kyltti, on pastoraalisen metsäaukion tilalla maallinen kaupunkilaistapaaminen.
nom
Traffic signs notices and orders - types of traffic signs
Liikennemerkit Ilmoitukset ja tilaukset - tyyppisiä liikennemerkit
Parking should be as designated by posted signs.
Pysäköiminen voidaan kieltää sen osoittavilla liikennemerkeillä.
nom
Sign language and professional sign language interpreters
Viittomakieli ja koulutetut viittomakielen tulkit (äänestys)
Jantunen, Tommi Finnish Sign Language, especially the sign language structure
Suomalainen viittomakieli, erityisesti viittomakielen rakenne
The most widely used sign language is American Sign Language.
Laajimmin käytetty viittomakieli on Amerikan viittomakieli.
For example, there are two sign languages in Belgium (French Belgian Sign Language and Flemish Sign Language) or in Spain (Spanish Sign Language and Catalan Sign Language).
Esimerkiksi Belgiassa ja Espanjassa on kaksi viittomakieltä (Belgian ranskalainen viittomakieli ja flaamilainen viittomakieli, Espanjan espanjalainen viittomakieli ja katalaanin viittomakieli).
Sign-language services (Finnish Sign Language) [JPG 400 x 252 px
Viittomakielistä palvelua (suomalainen viittomakieli) [JPG 400 x 252 px
Sign-language services (Finland-Swedish Sign Language) [JPG 400 x 252 px
Viittomakielistä palvelua (suomenruotsalainen viittomakieli) [JPG 400 x 252 px
By contrast, British Sign Language is very different to any other European sign language and only related to Australian Sign Language.
Brittiläinen viittomakieli on sitä vastoin hyvin erilainen verrattuna muihin eurooppalaisiin viittomakieliin ja sukua ainoastaan australialaiselle viittomakielelle.
The International Sign language is a small collection of generally known signs and simple grammar.
Viittomakieli ja viittomakieliset Suomalainen viittomakieli on yksi Suomen vähemmistökielistä.
Sign-language services (Finnish and Finland-Swedish Sign Language) [JPG 400 x 252
Viittomakielistä palvelua (suomalainen ja suomenruotsalainen viittomakieli) [JPG 400 x 252
Fingerspelling can be one-handed such as in American Sign Language, French Sign Language and Irish Sign Language, or it can be two-handed such as in British Sign Language.
Brittiläinen viittomakieli eroaa täysin sekä amerikkalaisesta viittomakielestä että irlantilaisesta viittomakielestä, joista molemmat ovat sukua ranskalaiselle viittomakielelle.
Most local sign languages in South Africa show the influence of American sign language.
Tasankointiaanien viittomakieli on saattanut suuresti vaikuttaa amerikkalaisen viittomakielen syntyyn.
Honduran Sign Language, also known as "Lengua de Señas Hondureñas" (LESHO), is the dominant sign language used in Honduras.
Hondurasin viittomakieli (esp. Lengua de señas Hondureñas, LESHO) on kehittymässä oleva lähinnä kuurojen käyttämä viittomakieli, joka poikkeaa muista viittomakielistä.
In medicine, Gorlin sign is the ability to touch the tip of the nose with the tongue.
Taktiili viittomakieli on viittomakielen variaatio, jota viitotaan kuurosokeiden kanssa kädestä käteen.
Manheim worked for a while as a sign language interpreter at hospitals.
Manheim työskenteli viittomakielen tulkkina sairaaloissa.
nom
Different traces, signs, gestures: from cave paintings to shopping lists and photograms.
Erilaisia jälkiä, tekoja, eleitä: kalliopiirroksista kauppalistoihin ja fotogrammeihin.
Appearance is not attached to a body, gesture or sign but rather somewhere i
Ilmaantuminen ei ole kiinni kehossa, eleessä tai merkissä vaan jossain niiden välissä.
Any form of communication with fellow student, whether by gestures, sign language, written notes, etc., is prohibited.
Kaikenlainen viestiminen muiden kurssilaisten kanssa, ilmeet, eleet ja kirjalliset viestit on kielletty.
Not lifting the sanctions but just delaying the start will not be interpreted as a sign of weakness but rather as a trust-building step.
Pelkkä pakotteiden lykkääminen ei olisi myöskään tulkittavissa heikkouden merkiksi, vaan pikemminkin eleenä luottamuksen rakentamiseksi.
Still on the ecumenical level,77 very special prominence has been given to the liturgy and liturgical signs (images, icons, vestments, light, incense, gestures).
Ekumeenisella tasolla(77) painotetaan erityisesti myös liturgisia symboleja (kuvia, ikoneja, kirkkotekstiilejä, kynttilöitä, suitsutusta ja eleitä).
In certain cultures, mental illness is seen as a sign of weakness.
Monissa länsimaisissa kulttuureissa keskisormen näyttämistä pidetään loukkaavana eleenä.
They wouldn't even lift a finger to save their own grandmothers from the Ravenous Bugblatter Beast of Traal without orders – signed in triplicate, sent in, sent back, queried, lost, found, subjected to public inquiry, lost again, and finally buried in soft peat for three months and recycled as firelighters.
He eivät tekisi elettäkään pelastaakseen isoäitinsä traalilaisen sontiaismolottajapedon kynsistä ennen, kuin ovat saaneet asianmukaiset allekirjoitetut määräykset kolmena kappaleena, jotka on lähetetty hyväksyttäväksi, palautettu, lähetetty tarkastettavaksi, lausuntokierrokselle, hukattu, löydetty, alistettu kansanäänestykseen ja kompostoitu lopuksi kolmen kuukauden ajan ja käytetty uusiovessapaperin valmistukseen.
Nick O'Leary Cameron Erving Tre' Jackson Roberto Aguayo Josue Matias Ronald Darby Jalen Ramsey P.J. Williams Rashad Greene Eddie Goldman Mario Edwards, Jr. Jameis Winston Roderick Johnson Dalvin Cook Jacobs Blocking Trophy Cameron Erving ACSMA Offense First Team Rashad Greene Nick O'Leary Cameron Erving Tre' Jackson Jameis Winston Roberto Aguayo Second Team Josue Matias Dalvin Cook Third Team Bobby Hart Defense First Team Mario Edwards, Jr. Eddie Goldman P.J. Williams Jalen Ramsey Second Team Terrance Smith Third Team Reggie Northrup Ronald Darby Coaches Offense First Team Rashad Greene Nick O"Leary Tre' Jackson Jameis Winston Roberto Aguayo Third Team Bobby Hart Josue Matias Cameron Erving Dalvin Cook Honorable Mention Karlos Williams Defense First Team Mario Edwards, Jr. Eddie Goldman Jalen Ramsey Second Team Terrance Smith P.J. Williams Third Team Reggie Northrup Ronald Darby Week One ACC Players of the Week Wide receiver Rashad Greene Defensive lineman Mario Edwards, Jr. Lou Groza Star of the Week Roberto Aguayo College Football Performance Awards Specialist of the Week: Roberto Aguayo (Honorable Mention) Receiver of the Week: Rashad Greene (Honorable Mention) Defensive Back of the Week: Nate Andrews (Honorable Mention) Week Four ACC Players of the Week Wide receiver Rashad Greene Defensive lineman Eddie Goldman Week Five ACC Players of the Week Wide receiver Rashad Greene Offensive lineman Tre' Jackson Week Six ACC Players of the Week Linebacker Reggie Northrup Specialist Roberto Aguayo Lou Groza Star of the Week Roberto Aguayo College Football Performance Awards Specialist of the Week: Roberto Aguayo Linebacker of the Week: Reggie Northrup Week Seven ACC Players of the Week Offensive lineman Tre' Jackson John Mackey National Tight End of the Week Nick O'Leary Week Eight ACC Players of the Week Offensive lineman Tre' Jackson Linebacker Terrance Smith Bednarik National Defensive Player of the Week Terrance Smith Week Ten ACC Players of the Week Offensive back Jameis Winston Offensive lineman Cameron Erving Linebacker Reggie Northrup Rookie Dalvin Cook Athlon Sports Freshman of the Week Dalvin Cook Week Eleven ACC Players of the Week Wide receiver Rashad Greene Defensive lineman Mario Edwards, Jr. Lou Groza Star of the Week Roberto Aguayo Week Twelve ACC Players of the Week Offensive lineman Cameron Erving Defensive back Jalen Ramsey Specialist Roberto Aguayo Rookie Dalvin Cook Athlon Sports Defensive Player of the Week Jalen Ramsey Bednarik National Defensive Player of the Week Jalen Ramsey Week Thirteen ACC Players of the Week Specialist Roberto Aguayo Week Fourteen ACC Players of the Week Linebacker Terrance Smith Lott Trophy Ronald Darby Rimington Trophy Austin Barron Paul Hornung Award Levonte Whitfield Maxwell Award Rashad Greene Karlos Williams Jameis Winston Bednarik Award Mario Edwards, Jr. P.J. Williams John Mackey Award Nick O'Leary Lou Groza Award Roberto Aguayo Nagurski Trophy Mario Edwards, Jr. P.J. Williams Outland Trophy Cameron Erving Tre' Jackson Josue Matías Jim Thorpe Award Jalen Ramsey P.J. Williams Lombardi Award Mario Edwards, Jr. Cameron Erving Tre' Jackson Josue Matías Butkus Award Terrance Smith Biletnikoff Award Rashad Greene Davey O'Brien Award Jameis Winston Walter Camp Award Cameron Erving Jameis Winston Manning Award Jameis Winston John Mackey Award Nick O'Leary Lott Trophy Ronald Darby Jim Thorpe Award P.J. Williams Maxwell Award Jameis Winston Davey O'Brien Award Jameis Winston Lou Groza Award Roberto Aguayo Biletnikoff Award Rashad Greene John Mackey Award Nick O'Leary Walter Camp Award Jameis Winston Outland Trophy Tre' Jackson Maxwell Coach of the Year Award Jimbo Fisher Lou Groza Award Roberto Aguayo John Mackey Award Nick O'Leary Manning Award Jameis Winston Eddie Robinson Coach of the Year Jimbo Fisher Dodd Trophy Jimbo Fisher Bear Bryant Award Jimbo Fisher The following FSU players were selected in the 2015 NFL Draft: Offensive lineman Josue Matias went on to sign with the Tennessee Titans as an undrafted free agent while wide receiver Jarred Haggins signed with the Detroit Lions.
Anna-Kaarina Aalto Aslak Aas Pekka Haarla Erkki Hara Maija Heino-Vesihiisi Elsi Hetemäki-Olander Harri Holkeri Erkki Huurtamo Sinikka Linkomies-Pohjala Juuso Häikiö Erkki Häkämies Esko Härkönen Raimo Ilaskivi Matti Jaatinen Tuure Junnila Salme Katajavuori Eeva Kauppi Orvokki Kauppila Esko Koppanen Gunnar Laatio Sirkka Lankinen Anna-Liisa Linkola Olavi Lähteenmäki Jouni Mykkänen Pentti Mäki-Hakola Timo Mäki Olavi Nikkilä Juha Rihtniemi Antero Salmenkivi Pertti Salolainen Mauri Seppä Pentti Sillantaus Ilkka Suominen Sami Suominen Eeva Särkkä Niilo Tarvajärvi Alli Vaittinen-Kuikka Tauno Vartia Juha Vikatmaa Lyyli Aalto Matti Ahde Arvo Ahonen Reino Breilin Margit Eskman Anni Flinck Mauno Forsman Ralf Friberg Kalervo Haapasalo Veikko Helle Sulo Hostila Heikki Hykkäälä Osmo Kaipainen Meeri Kalavainen Seija Karkinen Urho Knuuti Sakari Knuuttila Leo Kohtala Tellervo Maria Koivisto Valto Käkelä Mikko Laaksonen Eero Laine Eeli Lepistö Bror Lillqvist Lars Lindeman Eino Loikkanen Sinikka Luja-Penttilä Salme Myyryläinen Uljas Mäkelä Olavi Nikkilä Esko Niskanen Ilmo Paananen Rafael Paasio Tyyne Paasivuori Antti-Veikko Perheentupa Kaisa Raatikainen Akseli Rodén Aune Salama Kaarle Salmivuori Eero Salo Valdemar Sandelin Sylvi Siltanen Kalevi Sorsa Keijo Suksi Ulf Sundqvist Edit Terästö Paavo Tiilikainen Ville Tikkanen Erkki Tuomioja Väinö Turunen Ilkka Taipale Väinö Vilponiemi Uuno Voutilainen Antero Väyrynen Väinö Mäkinen Katri-Helena Eskelinen Veikko Hanhirova Erkki Haukipuro Esko Härkönen Artturi Jämsén Katri Kaarlonen Mikko Kaarna Nestori Kaasalainen Orvokki Kangas Reino Kangas Ahti Karjalainen Reino Karpola Heimo Linna Aaro Lintilä Eino Lottanen Matti Maijala Matti Mattila Esu Niemelä Paavo Niinikoski Eemil Partanen Ahti Pekkala Pentti Pekkarinen Esko Pekonen Mauno Pohjonen Pentti Poutanen Matti Ruokola Tahvo Rönkkö Sylvi Saimo Jouko Siikanen Yrjö Sinkkonen Lea Sutinen Taisto Tähkämaa Pekka Vilmi Johannes Virolainen Paavo Väyrynen Saimi Ääri Eino Uusitalo Paavo Aitio Ele Alenius Kauko Hjerppe Kuuno Honkonen Anna-Liisa Jokinen Aulis Juvela Matti Järvenpää Lauri Kantola Paavo Koivunen Anna-Liisa Korpinen Niilo Koskenniemi Aarne Koskinen Hertta Kuusinen Ensio Laine Siiri Lehmonen Pentti Liedes Heikki Mustonen Lauha Männistö Valde Nevalainen Niilo Nieminen Helvi Niskanen Pauli Puhakka Terho Pursiainen Heimo Rekonen Irma Rosnell Juho Rytkönen Pauli Räsänen Veikko Saarto Pekka Salla Veikko Salmi Taisto Sinisalo Oili Suomi Kauko Tamminen Mirjam Vire-Tuominen Rainer Virtanen Kaisu Weckman Toivo Åsvik Pentti Antila Matti Asunmaa Kalevi Huotari Antti Isomursu Heikki Kainulainen Juhani Kortesalmi Mauno Kurppa Lauri Linna Artturi Niemelä Aarne Penttinen Eino Poutiainen Matti Silander Viljo Suokas Eino Syrjä Olavi Tupamäki Mikko Vainio Veikko Vennamo Hannes Volotinen Georg C. Ehrnrooth Kristian Gestrin Ragnar Granvik Robert Häggblom Verner Korsbäck Ingvar S. Melin Victor Procopé Elly Sigfrids Pär Stenbäck Carl Olof Tallgren Grels Teir Henrik Westerlund Pirkko Aro Arne Berner Kerttu Hemmi Eeles Landström Juhani Orrenmaa Pekka Tarjanne Irma Toivanen Seppo Westerlund Raino Westerholm Vaalikauden 1970 - 1971 23.03.1970 - 21.01.1972 kansanedustajat Edustajamatrikkeli.
Crime and Punishment Danger UXB Pride and Prejudice 10th Anniversary Favorites Testament of Youth Thérèse Raquin Edward & Mrs. Simpson The Flame Trees of Thika Flickers I Remember Nelson Love in a Cold Climate A Town Like Alice (Australian, not British) Drake's Venture The Good Soldier On Approval (play) Private Schulz Sons and Lovers To Serve Them All My Days Winston Churchill: The Wilderness Years The Citadel The Irish R.M. I Nancy Astor Pictures The Tale of Beatrix Potter All for Love A Dedicated Man by Elizabeth Taylor Mona by Francis King L'Elegance by Rumer Godden A Bit Of Singing and Dancing by Susan Hill The Barchester Chronicles The Jewel in the Crown Strangers and Brothers Bleak House By the Sword Divided I The Irish R.M. II The Last Place on Earth Lord Mountbatten: The Last Viceroy The Death of the Heart Goodbye, Mr. Chips Lost Empires Love Song (From story Old Love) Paradise Postponed Silas Marner Star Quality: Noël Coward Stories Star Quality Mr. and Mrs. Edgehill Me and the Girls Mrs. Capper's Birthday Bon Voyage The Bretts I By the Sword Divided II David Copperfield Day After the Fair Fortunes of War Northanger Abbey Sorrell & Son All Passion Spent The Bretts II The Charmer Christabel Heaven on Earth A Perfect Spy Talking Heads: Bed Among the Lentils A Very British Coup A Wreath of Roses After the War And a Nightingale Sang The Dressmaker Glory Enough for All Piece of Cake Precious Bane The Real Charlotte A Tale of Two Cities Traffik The Yellow Wallpaper Backstage at Masterpiece Theatre The Ginger Tree The Heat of the Day House of Cards Jeeves & Wooster I A Room of One's Own Scoop The Shiralee Summer's Lease 20th Anniversary Favorites Adam Bede Clarissa Doll's House, A Henry V A Murder of Quality Parnell and the Englishwoman Perfect Hero, A Portrait of a Marriage She's Been Away Sleepers Titmuss Regained Best of Friends, The Black Velvet Gown, The Blackheath Poisonings, The Calling the Shots Countess Alice, The Doctor Finlay I Hedda Gabler Impromptu Jeeves & Wooster II Memento Mori Question of Attribution, A Secret Agent, The Two Monologues: In My Defense, A Chip in the Sugar Best Intentions, The Body & Soul Foreign Field, A Jeeves & Wooster III Middlemarch Selected Exits Sharpe - Eagle Sharpe - Rifles To Play the King (House Of Cards UK) Where Angels Fear to Tread The Blue Boy The Cinder Path Dandelion Dead Doctor Finlay II Hard Times Jeeves & Wooster IV Martin Chuzzlewit The Rector's Wife Sharpe II - Company Sharpe II - Enemy Sharpe II - Honour Bramwell, Series I Buccaneers, The Choir, The Final Cut, The (House of Cards UK) Great Kandinsky, The Heavy Weather Interview Day Peacock Spring, The Politician's Wife, The Prime Suspect 4 The Lost Child Inner Circles Scent of Darkness Signs and Wonders Bramwell, Series II Breaking the Code Broken Glass Moll Flanders Nostromo Persuasion Prime Suspect 5: Errors of Judgement Rebecca Royal Scandal, A Bramwell, Series III Far from the Madding Crowd The Mill on the Floss The Moonstone Painted Lady Reckless Rhodes The Tenant of Wildfell Hall The Wingless Bird Woman in White, The Bramwell, Series IV Cider with Rosie Frenchman's Creek Goodnight Mr. Tom Great Expectations King Lear Much Ado About Nothing Our Mutual Friend The Prince of Hearts Reckless: The Sequel A Respectable Trade The Unknown Soldier Wuthering Heights All the King's Men Aristocrats Bramwell, Series V David Copperfield Lost for Words Madame Bovary (February 6, 2000 & 13) Monsignor Renard A Rather English Marriage (October 3, 1999) Seeing Red Shooting the Past (November 21-December 5, 1999) The Turn of the Screw The American Anna Karenina Bramwell, Series VI Cora Unashamed Her Majesty, Mrs. Brown Oliver Twist The Railway Children The Song of the Lark Stiff Upper Lips Take a Girl Like You Talking Heads 2: Miss Fozzard Finds Her Feet Wives and Daughters Bertie & Elizabeth The Cazalets A Death in the Family Innocents Love in a Cold Climate Lucky Jim The Merchant of Venice The Murder of Stephen Lawrence My Uncle Silas Othello The Ponder Heart The Road from Coorain The Way We Live Now Almost a Woman Daniel Deronda The Forsyte Saga Foyle's War The Hound of the Baskervilles The Jury Me & Mrs. Jones My Uncle Silas II White Teeth Doctor Zhivago The Forsyte Saga, Series II Goodbye, Mr. Chips Our Town Prime Suspect 6: The Last Witness Warrior Queen He Knew He Was Right Henry VIII Island at War The Lost Prince Pollyanna Talking Heads: The Hand of God Bleak House Carrie's War Kidnapped My Family and Other Animals Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking Under the Greenwood Tree The Virgin Queen The Best of Masterpiece Theatre Casanova Dracula Jane Eyre Prime Suspect 7 - The Final Act The Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke Sharpe III - Gold Sharpe III - Battle Sharpe III - Sword Sharpe III - Regiment Sharpe III - Siege Sharpe III - Mission Sharpe III - Revenge Sharpe III - Justice Sharpe III - Waterloo The Secret Life of Mrs Beeton To the Ends of the Earth The Wind in the Willows The Amazing Mrs Pritchard List of Masterpiece Classic episodes List of Masterpiece Mystery! episodes List of Masterpiece Contemporary episodes Mystery!
Haastateltavien muutostoiveet jäivät kuitenkin vähäisiksi. kauppaneuvos Pirkko Arola valtioneuvos K.-A. Fagerholm ammattiyhdistysjohtaja Arvo Hautala agronomi Veikko Ihamuotila maaherra Martti Miettunen kommunistipoliitikko Ville Pessi poliitikko, pankinjohtaja Aarre Simonen pääjohtaja Matti Virkkunen kauppaneuvos Rakel Wihuri ylipormestari Lauri Aho ammattiyhdistysjohtaja Veikko Ahtola kenraali Yrjö Keinonen professori Lauri Posti teatterineuvos Vilho Siivola vasemmistopoliitikko, päätoimittaja Arvo ”Poika” Tuominen kenraaliluutnantti A. F. Airo kokoomuspoliitikko, pankinjohtaja Päiviö Hetemäki ohjaaja Edvin Laine maaherra Kalle Määttä akateemikko Tauno Nurmela kirkkoherra Voitto Viro teatterinjohtaja Vivica Bandler maaneuvos Alarik Häggblom lehdenkustantaja, varatuomari Ossi Kivekäs kirjailija Väinö Linna L. A. Puntila professori Heikki Waris kommunistipoliitikko Aimo Aaltonen professori, arkkitehti Otto-Iivari Meurman professori Raoul Palmgren vuorineuvos Uolevi Raade keskustapoliitikko, pääjohtaja V. J. Sukselainen vuorineuvos Erik Tuomas-Kettunen professori Ilmari Turja suurlähettiläs Jorma Vanamo professori Alfons Almi kirjailija Eeva Joenpelto lehdistöavustaja Hans Metzger professori Heikki Reenpää puhemies Johannes Virolainen pääjohtaja, sosiaalipoliitikko Pekka Kuusi kommunistijohtaja Aarne Saarinen emeritaprofessori Inkeri Anttila matkailualan vaikuttaja Meri Elo emeritusarkkipiispa Mikko Juva professori Erik Tawaststjerna poliitikko Veikko Vennamo oopperalaulaja Kim Borg toimitusjohtaja Aaro Korkeakivi neuvostopoliitikko Andrei Gromyko professori Jussi Linnamo professori, YK:n apulaispääsihteeri Kurt Jansson pääsihteeri Hilkka Pietilä neuvostopoliitikko Stefan Smirnov tohtori Ele Alenius neuvostokirjailija, tulkki Rudolf Sykiäinen kustannusjohtaja Vilho Viksten oopperalaulaja Anita Välkki kirjailija Anne Fried maanviljelysneuvos Eeri Hyrkkö päätoimittaja Simopekka Nortamo ulkomaantoimittaja Knud Möller akateemikko Pertti Virtaranta professori Leo Kaprio professori Pekka Nuorteva Neuvostoliiton Helsingin-suurlähettiläs Vladimir Stepanov vasemmistopoliitikko Hannes Tiainen urheilujohtaja Jukka Uunila neuvostodiplomaatti Viktor Vladimirov kansliapäällikkö Bror Wahlroos musiikkieverstiluutnantti Esko Juuri TK-kuvaaja Reino Tenkanen ulkomaalaisosaston päällikkö Eila Kännö vakuutusmatemaatikko Teivo Pentikäinen ministeri Esko Rekola puoluejohtaja Aarne Saarinen Namibiassa opettajana toiminut Märta von Schantz entinen pääministeri Kalevi Sorsa katolinen piispa Paul Verschuren akateemikko Jorma K. Miettinen kansliapäällikkö Jaakko Numminen arkkipiispa John Vikström lääketieteen tohtori Juhani Paasikivi professori Terttu Arajärvi piispa Olavi Rimpiläinen toimittaja Reino Rinne historiantutkija Martti Ruutu virolainen kirjailija Jaan Kross everstiluutnantti evp K. H. Pentti taidemaalari Tapani Raittila kirjailija Hannu Salama vasemmistopoliitikko, pankinjohtaja Ulf Sundqvist akateemikko Olli Lehto teatterinjohtaja Lasse Pöysti poliitikko, yritysjohtaja Pekka Vennamo kokoomuspoliitikko Iiro Viinanen kustannusjohtaja Jarl Hellemann operettitaiteilija Hilkka Kinnunen työmarkkinajohtaja Seppo Riski professori Niilo Hallman valtioneuvos Harri Holkeri emerituspiispa Eero Huovinen suurlähettiläs Jaakko Kalela poliitikko Elisabeth Rehn kirjailija, vasemmistopoliitikko Arvo Salo psykiatri, kirjailija, vasemmistopoliitikko Claes Andersson vuorineuvos Helge Haavisto viihdetaiteilija Jukka Virtanen kirjailija, elokuvaohjaaja Jörn Donner pankinjohtaja Sirkka Hämäläinen ministeri Jaakko Iloniemi ministeri Max Jakobson arkkitehti Heikki Siren valtioneuvos Riitta Uosukainen professori Terttu Arajärvi ministeri Kalevi Kivistö taiteilija M. A. Numminen ministeri Ilkka Suominen kauppaneuvos Satu Tiivola ministeri Christoffer Taxell oopperalaulaja Jorma Hynninen kalastaja Pentti Linkola vuorineuvos Tauno Matomäki professori Heikki A. Reenpää ministeri Raimo Sailas maaherra Pirkko Työläjärvi Kohuttu haastattelusarja.
verbe
Follow the signs and white-green waymarks to the plain, where you encounter more signposts.
Seuraa viittoja ja valko-vihreitä tolppia tasangolle, missä löydät lisää viittoja.
Follow the signs to the left through a tunnel.
Haaraudu viitojen ohjaamana vasemmalle, tunnelin läpi.
Return back to the track and follow the sign for Ortiguera.
Palaa takaisin viitoille ja jatka Ortigueran suuntaan.
Continue the path straight on to signs (6h33min) (690 m).
Jatka luolalta polkua eteenpäin viitoille (6t33min) (690 m).
Return to the signs (1h09min) (865 m) and follow the Grazalema sign straight ahead.
Palaa viitoille (1t09min) (865 m) ja seuraa "Grazalema"-viittaa suoraan eteenpäin.
Signs along the path explain the history of the area.
Polun varrelle tulee paikan historiasta kertovia viittoja.
verbe
La Bohème will be interpreted to Finnish Sign Language
La Bohème tulkataan viittomakielelle Kansallisoopperassa
The event is interpreted into Finnish Sign Language.
Tilaisuus on sekä suomeksi että tulkataan viittomakielellä.
Comic opera Don Pasquale will be interpreted to Finnish Sign Language on Tuesday 6.10. and Wednesday 21.10.
Koomisen oopperan klassikko Don Pasquale tulkataan viittomakielelle tiistaina 6.10. ja keskiviikkona 21.10.
The sermons at the services are interpreted into sign language, Swedish, English, Russian, Estonian, German, French, Spanish, and Hungarian.
Seurapuheita tulkataan viittomakielelle, ruotsiksi, englanniksi, venäjäksi, viroksi, saksaksi, ranskaksi, espanjaksi, ja unkariksi.
Only a fraction of all television broadcasts will be translated for the deaf captioned or interpreted into sign language.
Vain murto-osa kaikista tv-lähetykset käännetään kuurojen tekstitettyjä tai tulkataan viittomakielellä." .
However, if a visitor to the embassy requires someone to interpret using sign language, and they give enough notice, the embassy will endeavour to provide one
Jos kävijä suurlähetystöön edellyttää joku tulkita viittomakielelle ja ne antavat ajoissa, suurlähetystön pyrkii tarjoamaan yhden
verbe
verbe
favorite this post Apr 24 Pest Control Technician $500 Sign on Bonus (sea
merk ilmoit suosikiks huhti 24 Pest Control Technician $500 Sign on Bonus (sea
favorite this post Aug 16 Barrier Pest Control Technician $3300+/Mo to start with Signing Bonus (Port/Vanc Metro) hide this posting restore restore this posting
merk ilmoit suosikiks elo 16 Barrier Pest Control Technician $3300+/Mo to start with Sign
If the team has more than 50 players, juniors will not come to the team and it is not possible to buy or sign new players.
Jos joukkueella on enemmän kuin 50 pelaajaa, junioreita ei voi nostaa joukkueeseen, eikä joukkueeseen voi myöskään ostaa tai pestata uusia pelaajia.
Porcilis Pesti is used to immunise healthy pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent death and to reduce clinical signs of Classical Swine Fever (CSF).
Porcilis Pesti on tarkoitettu 5 viikon ikäisten ja sitä vanhempien terveiden sikojen immunisointiin, jotta ehkäistäisiin kuolleisuutta klassiseen sikaruttovirukseen (CSF) ja vähennettäisiin sen kliinisiä oireita.
Although little is known of his early life, Baker signed aboard the West Indies-bound merchant schooner Eliza in Philadelphia, Pennsylvania.
Kiusallinen eläkekikkailu paljastui - Päivi Lipponen jätti toimitusjohtajan pestinsä Cosmopoliksessa iltalehti.fi.
Jordi appointed Vitesse's Peter Bosz after Jokanovic signed as the new Fulham's head coach at the end of December.
Heinemannin pesti jäi kuitenkin lyhyeksi, kun Heiko Herrlichistä tuli lokakuun lopussa Bochumin uusi päävalmentaja.
However, Minor was back with the Bears before being released at the beginning of October and signed by the Indianapolis Colts.
Pesti sveitsiläisseurassa jäi kuitenkin lyhyeksi ja Stielike sai potkut jo marraskuun alussa 13 liigakierroksen jälkeen.
On November 3, 2015, he re-signed with Crvena zvezda, but on December 28, 2015, he and the team parted ways.
31. elokuuta 2004 hän otti yllättäen vastaan pestin AS Roman valmentajana, mutta erosi jo 25. syyskuuta syynä joukkueen huonot esitykset ja erimielisyydet joidenkin pelaajien kanssa.
After releasing the first issue of Petrified 'Zine in August 1993, Thorns decided to sign several black metal bands which included Burzum, Hades (later known as Hades Almighty), Algaion, Nåstrond and Vlad Tepes.
Julkaistuaan ensimmäisen numeron fanzinestaan "Petrified 'Zine" elokuussa 1993, Thorns päätti pestata useita black metal -yhtyeitä kuten Burzum, Hades (myöh.
As part of the settlement GSK signed a five-year corporate integrity agreement with the Department of Health and Human Services, which obliged the company to make major changes in the way it did business, including changing its compensation programmes for its sales force and executives, and to implement and maintain transparency in its research practices and publication policies.
Vuoden pestin jälkeen Kari Silvola siirtyi Hotelli Långvikista jatkamaan työskentelyä omassa yrityksessään liikkeenjohdon konsulttina erikoistumisalueinaan yritysten muutosjohtaminen ja saneeraukset, strategian, prosessien sekä brändin kehittäminen ja jalkauttaminen, markkinointiviestintä ja maineenhallinta.
verbe
President Niinistö signed a Honka log as a memory of the visit.
Muistoksi vierailusta Presidentti Niinistö signeerasi Honka-hirren.
She’ll be signing her new book Hämärävaarit, together with author Noora Kunnas.
Hän signeeraa uutta Hämärävaarit kirjaansa yhdessä kirjailija Noora Kunnaksen kanssa.
From the outset, she and Viktor worked together on plaster casting and Signe gradually began to sign her husband’s works.
Alusta alkaen hän teki yhteistyötä Viktorin kipsivalutöissä ja alkoi pikku hiljaa myös signeerata miehensä töitä.
Since there is no real matrix with monotypes, the print can be signed like any original work of art on paper.
Koska varsinainen matriisi puuttuu, voi kuvan signeerata samaan tapaan kuin minkä tahansa paperille tehdyn taideteoksen.
7.1 Propaganda is allowed to sign the Client’s advertising and use materials intended for the Client’s public distribution for its own purposes for Propaganda’s commercial reference purposes.
7.1 Propaganda saa signeerata Asiakkaan mainontaa ja käyttää asiakkaan julkiseen jakeluun tarkoitettua materiaalia omiin tarkoituksiinsa Propagandan kaupallisissa referenssitarkoituksissa.
Some artists began to sign and date paintings a year or two before they reached the next stage, which often involved a payment to the Guild, and was to become a "free Master".
Sen jälkeen oppipojasta tuli kisälli, joka saattoi työskennellä kenen tahansa killan jäsenen alaisena. Jotkut taiteilijat alkoivat signeerata ja päivätä maalauksiaan vuotta tai paria ennen kuin he saavuttivat seuraavan asteen eli vapaan mestarin ase
Having taken up painting, he signed his works: "Karel van Vlaanderen" (Charles of Flanders).
Työnsä hän signeerasi joko "Charle de Flandre" tai flaaminkielisesti "Karel van Vlaanderen".
In Chamber of Secrets, celebrity author Gilderoy Lockhart signs copies of his autobiography, Magical Me, at the shop the day Harry buys his second year school books.
Salaisuuksien kammiossa julkkiskirjailija Gilderoy Lockhart signeerasi kirjaansa Maaginen minä, kun Harry vieraili kaupassa.
verbe
Signs in city centre, Barentsburg Svalbard Norway 2008
Viitat kaupungin keskustassa, Barentsburg Huippuvuoret Norja 2008
Go right following the sign for the path of Barranc dels Tarongers.
Lähde oikealle Barranc dels Tarongers -viitalla varustetulle polulle.
Nurme petrol station. You will see the Nurmeveski Guest House sign right after your turn.
Nurmen huoltoaseman kohdalla. Näet majatalon viitan heti käännyttyäsi.
In the village centre you find a sign for "Playa de San Pedro".
Löydät keskustasta vasemmalle osoittavan "Playa de San Pedro" -viitan.
Do not follow the sign for the Solsida fountain (Font de la Solsida).
Älä mene oikealle "Font de la Solsida" -viitan suuntaan.
If there are a large number of barklice, it may be a sign of moisture damage.
Jos jäytiäisiä on runsaasti, se voi viitata kosteusvaurioon.
Some continuity theorists point to earlier intellectual revolutions occurring in the Middle Ages, usually referring to the European Renaissance of the 12th century as a sign of continuity.
Osa tieteenhistorioitsijoista näkee todellisen vallankumouksen tapahtuneen aiemmin keskiajalla, jolloin viitataan 1100-luvun renessanssiin.
Under Construction may refer to: Under Construction, a sign noting construction is taking place Under Construction (Gentle Giant album), 1997 Under Construction (Missy Elliott album), 2002 Under Construction (Schugar/Schenker album), 2003 Under Construction, Part II, a 2003 album by Timbaland & Magoo Under Construction (film), a 2015 Bengali film Under Construction, an early name of the band Prism Under Construction, a sub-label of British independent record label Breakbeat Kaos
Under Construction voi viitata seuraaviin: Under Construction, rap-artisti Missy Elliottin albumi vuodelta 2002 Under Construction, brittiläisen rockyhtye Gentle Giantin kokoelma vuodelta 1997 Under Construction, Part II, Timbalandin ja Magoon albumi Under Construction, kanadalaisen rockyhtye Prismin varhainen nimi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test