Traduction de "sick on" à finlandais

Sick on

• sairaana
• sairas päällä

Exemples de traduction

sairaana

When this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured.
Kun tämä oli tapahtunut, tulivat muutkin sairaat, mitä saarella oli, ja heidät parannettiin.

God does not work in a such way that He comes to a sick person, promising healing and then starts to accuse and blame the sick one that he or she could not receive health.
Jumala ei toimi niin, että Hän tulee sairaan luokse luvaten terveyttä ja sitten alkaa syyttämään sairasta kun hän ei kyennyt vastaanottamaan terveyttä.

Many children are sick on arrival: they have heart diseases, intestinal problems, cleft lips that have not been treated, severe disabilities or handicaps.
Monet lapset ovat sairaita tullessaan: heillä on sydänvikoja, suolistovaivoja, hoitamattomia kitalaki-huulihalkioita, vakavia kehitysvammoja tai liikuntavammoja.

6:55 Then they scoured the whole district, and began to bring Him the sick on their mats wherever they heard He was.
6:55 Ja juoksivat ympäri kaiken sen ympäristön, ja rupesivat sairaita viemään vuoteissansa, kussa he kuulivat hänen olevan.

Missionaries with little to no medical training administered medicine to the sick on the island.
Amissit eivät juurikaan käytä ennaltaehkäisevää terveydenhoitoa eivätkä tarkastuksia, vaan menevät lääkäriin vasta sairaina.

On a visit to Ann's father in prison, Chris hears how Joe called in sick on the one day the Army came to pick up the airplane parts.
Ollessaan vankilassa Annin isää tapaamassa Chris kuulee, miten Joe oli ilmoittautunut sairaaksi sinä päivänä, kun ilmavoimien edustajat tulivat hakemaan osia.