Traduction de "set forth" à finlandais

Set forth

• esitetään
• esitetty

Exemples de traduction

esitetään

I set forth the same conceptions which later constituted my letter.
Esitin samat ajatukset kuin ne, jotka myöhemmin muodostivat kirjeeni sisällön.

My view on the matters set forth below underlies each of my posts.
Oma näkemys asioista esitetään alla taustalla jokainen minun virkaa.

The results are set forth in Table 8 below: Table 8
Tulokset esitetään seuraavassa taulukossa 8: The results are shown in Table 8 below:

The Terms of Use set forth below are binding on all users of this Website.
Käyttöehtojen esitetään alla sitovat kaikkia tämän sivuston käyttäjien.

esitetty

As Gabriel pointed the way Burak set forth.
Kuten Gabriel viitoitti tietä Burak esitetty.

If such laws apply to you, the arbitration requirements set forth in subsection (ii) and/or the class action/jury trial waiver set forth in subsection (iii) do not apply to you.
Jos tällaiset lait koskevat sinua, alakohdassa (ii) esitetyt välimiesmenettelyä koskevat vaatimukset ja/tai alakohdassa (iii) esitetty ryhmäkante

The organization of the church is clearly set forth in the Bible.
Jumalan järjestö Seurakuntajärjestys on Raamatussa hyvin selvästi esitetty.

You may disable the use of these cookies as set forth below.
Voit poistaa nämä evästeet käytöstä alla esitetyllä tavalla.

Basic requirements for registrars parameters set forth in RD 10-399-01.
Perusvaatimukset Rekisterinpitäjiä parametrien esitetty RD 10-399-01.

When I first set forth stochastic differential equations, however, my paper did not attract attention.
Kun haluan ensin esitetty stokastinen DIFFERENTIAL EQU

The price and currency for Goods shall be those set forth in the [order confirmation
Tuotteiden hinta ja valuutta ovat esitetty [tilausvahvistuksessa

The drug "Neurodiclavitis", indications for usewhich are set forth above, it is
Vasta Lääke "Neurodiclavitis", käyttöaihejotka on esitetty edellä, ei saa ottaa kaikille potilaille.

When mounting the manufacturer must take into account the recommendations set forth in the instructions.
Kun asennus valmistajan on otettava huomioon suositukset esitetty ohjeita.

The Program Terms and Conditions set forth here in supersede all prior Program Terms and Conditions.
Ohjelman tässä esitetyt ehdot kumoavat kaikki aikaisemmat ohjelman ehdot.

Article 28 Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Jokaisella on oikeus sellaiseen yhteiskunnalliseen ja kansainväliseen järjestykseen, jonka puitteissa tässä julistuksessa esitetyt oikeudet ja velvollisuudet voivat täysin toteutua.

Article 2 Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Jokainen on oikeutettu kaikkiin tässä julistuksessa esitettyihin oikeuksiin ja vapauksiin ilman minkäänlaista rotuun, väriin, sukupuoleen, kieleen, uskontoon, poliittiseen tai muuhun mielipiteeseen, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, omaisuuteen, syntyperään tai muuhun tekijään perustuvaa erotusta.