Traduction de "serial" à finlandais

Serial

adjectif

• sarja-
• juokseva
• järjestys-

Exemples de traduction

sarja- adjectif

* Serial Arduino, programmed with a connection serial DB9 connector and using a ATmega8.
* Sarja Arduino, ohjelmoida liitäntä sarja DB9-liitintä ja käyttämällä ATmega8.

Year: 2004 Serial Number:
Vuosi: 2004 Sarja numero:

Category: Criminal drama; TV-Serials
Tuoteryhmä: Rikosdraama; TV-sarjat

Ammo lock, with serial number
Panosrasian / Aselaukun lukko, sarj

Note: designer replica Fendi bag with the original serial number, serial card and a detailed description.
Huomautus: suunnittelija replica Fendi alkuperäinen sarja-joukko, sarja kortti ja laukku yksityiskohtainen kuvaus.

Features: - Product films and serials
Ominaisuudet: - Tavaroiden elokuvia ja sarjoja

Category: Psychological drama; TV-Serials
Tuoteryhmä: Psykologinen draama; TV-sarjat

Category: Historical drama; TV-Serials
Tuoteryhmä: Historiallinen draama; TV-sarjat

Numerous communication ports (serial lines, Ethernet,...)
Useita tietoliikenneportteja (sarja, Ethernet jne.)

UFA Serial Drama.
Sarjaan kuuluu vahvasti dramatiikka.

Two manga serials have been drawn for this series, which were serialized in Dengeki Daioh and Dengeki Animation.
Sarjasta on tehty kaksi tuotantokautta anime-sarjaa ja manga, jota on julkaistu Dengeki Maoh -lehdessä.

Each note has an individual serial number.
Sarjan päähenkilöstä on erillinen artikkeli.

Dearholt is also the producer of this serial.
Hasselhoff toimi myös sarjan tuottajana.

There are also many serializers by third parties.
Sarjassa on myös muita sivuhenkilöitä.

Serial number codes unchanged from 1953.
500 markan seteliä ei vuoden 1918 sarjaan tehty.

Consequently, there was no serial production.
Näin ollen sarjasta ei tehty enää toista tuotantokautta.

sarjajulkaisu nom

In the Publications section, you can find lists of STUK’s own serial publications and brochures.
Julkaisut På svenska ⁄ In English Julkaisut-osiosta löydät listaukset STUKin omista sarjajulkaisuista ja esitteistä.

Scientific community or organisation behind the conference – published with the support of the community but not as a serial publication
Konferenssin taustalla oleva tieteellinen yhteisö tai järjestö – julkaistaan yhteisön tukemana, mutta ei sarjajulkaisuna

To obtain an ISBN at the serial publication of the University of Oulu, contact the Pegasus Library (acta.toimitus(at)oulu.fi, tel.
Oulun yliopistossa ISBN-tunnuksen yliopiston sarjajulkaisulle saa yliopiston kirjastosta (acta.toimitus(at)oulu.fi, p.

Yes dear friends we are talking about watching your daily Television shows on internet for free without any cable or television tuner card, now enjoy your television serials on internet.
Kyllä rakkaat ystävät puhumme katsomassa oman päivittäin Television näyttää Internetissä ilmaiseksi ilman mitään kaapeli- tai TV-viritinkortti, nyt nauttia televisio-sarjajulkaisuista Internetissä.

The parallel publishing obligation mainly applies to the scientific publications by JAMK staff (including Open Access publications), in other words individual articles published in a scientific journal, serial publication, conference publication or other compilation work.
Rinnakkaistallentamisen velvoite koskee ensisijaisesti JAMKin henkilökunnan tieteellisiä julkaisuja (myös Open Access julkaistuja) eli tieteellisessä aikakauslehdessä, sarjajulkaisussa, konferenssijulkaisussa tai muussa kokoomateoksessa julkaistavia yksittäisiä artikkeleita.

The article’s author will choose the most suitable publishing channel with regard to its quality and impact, while favouring the high-quality Open Access publishers of each field (Green Open Access is the preferred choice) and open access serial publications.
Valitaan laadukas julkaisija suosien Open Accessia Artikkelin kirjoittaja valitsee laadultaan ja vaikuttavuudeltaan parhaaksi katsomansa julkaisukanavan pyrkien suosimaan kunkin alan laadukkaita Open Access -julkaisijoita (suositelluin Green Open Access) ja avoimesti saatavilla olevia sarjajulkaisuja.

Thus it differs from a serial publication such as a magazine, journal, or newspaper.
Täten se eroaa sarjajulkaisusta kuten sanomalehdestä, aikakauslehdestä tai aikakausjulkaisusta.

sarjafilmi nom

The transmission of films made for television (excluding series, serials and documentaries), cinematographic works and news programmes may be interrupted by television advertising and/or teleshopping once for each scheduled period of at least thirty minutes.
Televisiota varten tehtyjen elokuvien, lukuun ottamatta sarjoja, sarjafilmejä ja dokumenttiohjelmia, elokuvateosten ja uutisohjelmien lähetyksen saa keskeyttää televisiomainoksilla ja/tai teleostoslähetyksillä kerran kutakin aikataulun mukaista vähintään 30 minuutin jaksoa kohti.

Created by Bob Kane and Bill Finger, the character first starred in two serial films in the 1940s: Batman and Batman and Robin.
Hahmo esiintyi ensimmäisen kerran 1940-luvun sarjafilmeissä Batman ja Batman and Robin.

The Batcave first became part of the Batman mythos in the 1943 15-chapter movie serial Batman starring Lewis Wilson.
Batmanin hahmo esiintyi ensi kerran vuoden 1943 sarjafilmissä Batman, jonka pääosassa oli Lewis Wilson.

jatkokertomus nom

3 Dec 2017 ∫ … Man’s story is a serial one.
3 jou 2017 ∫ … Ihmisen tarina on jatkokertomus.

Examples of these are the opinion column, the editorial, gossip page, a greetings section, practical advice, “Ursula answers”, interviews, serial, horoscope and news.
Tällaisia ovat mielipidesivut, pääkirjoitus, juorupalsta, terveisiä - osasto, niksipalsta, “Ursula vastaa”, haastattelut, jatkokertomus, horoskooppi ja uutiset.