Traduction de "sensory channels" à finlandais

Sensory channels

• aistikanavien
• aistikanavat

Exemples de traduction

aistikanavien

(i) made available via more than one sensory channel;
i) saatavilla useamman kuin yhden aistikanavan kautta;

(i) be made available via more than one sensory channel;
i) oltava saatavilla useamman kuin yhden aistikanavan kautta;

(i) be available via more than one sensory channel;
i) ohjeet ovat saatavilla useamman kuin yhden aistikanavan kautta;

(j)communication and orientation via more than one sensory channel;
(j)viestintä ja orientaatio useamman kuin yhden aistikanavan kautta;

(i) making the information available via more than one sensory channel;
i) annetaan tiedot saataville useamman kuin yhden aistikanavan kautta,

(a)provide for communication and orientation via more than one sensory channel;
(a)viestintä ja orientaatio useamman kuin yhden aistikanavan kautta;

— where a timed response is required, shall alert the user via more than one sensory channel;
– ilmoittavat käyttäjälle useamman kuin yhden aistikanavan kautta, kun käyttäjältä edellytetään oikea-aikaista vastausta;

(ii)the information shall be available in different ways and via more than one sensory channel;
(ii)tietojen on oltava saatavilla eri tavoin ja useamman kuin yhden aistikanavan kautta,

(a) the information on the use of the product provided on the product itself (labelling, instructions, warning); (i)must be available by more than one sensory channel; (ii) must be understandable
(a)tuotteessa itsessään olevat tuotteen käyttötiedot (merkinnät, ohjeet, ja varoitukset); käyttötietojen on oltava (I)saatavilla useamman kuin yhden aistikanavan kautta, (II)ymmärrettäviä,