Exemples de traduction
Life is really a process which takes place between the organism (selfhood) and its environment.
Elämä on todellisuudessa organismin (minuuden) ja sen ympäristön välillä tapahtuva prosessi.
111:4.12 Inner creativity contributes to ennoblement of character through personality integration and selfhood unification.
111:4.12 (1221.1) Sisäinen luovuus myötävaikuttaa persoonallisuuden eheytymisen ja minuuden yhdistymisen kautta luonteen jalostumiseen.
The study of subjective welfare also entails examinations of the maintenance of selfhood, social identity and community relations.
Koetun hyvinvoinnin tutkimukseen yhdistyvät myös minuuden ylläpitämisen, sosiaalisen identiteetin ja yhteisösuhteiden tarkastelu.
It is the enlistment of the totality of selfhood in the loyal service of loving Godˆ and serving man.
Se on koko minuuden pestautumista uskolliseen rakastavan Jumalan palvelukseen ja ihmisen palvelemiseen.
Notwithstanding the continuity of personal selfhood, much of the mortal life would at first seem to be a vague and hazy dream.
Henkilökohtaisen minuuden jatkumisesta huolimatta enin osa kuolevaisena vietetystä elämästä tuntuisi ensin epämääräiseltä ja utuiselta unelta.
10:1.3 (109.1) Divine personality is not self-centered; self-distribution and sharing of personality characterize divine freewill selfhood.
10:1.3 (109.1) Jumalallinen persoonallisuus ei ole itsekeskeinen, vaan minuuden jakaminen ja persoonallisuuden jakaminen toisille luonnehtivat jumalallista vapaatahtoista minuutta.
The soul of survival value faithfully reflects both the qualitative and the quantitative actions and motivations of the material intellect, the former seat of the identity of selfhood.
Eloonjäämisen arvoinen sielu heijastaa uskollisesti aineellisen älymekanismin—minuuden identiteetin entisen olinpaikan—sekä laadullisia että määrällisiä toimintoja ja motivaatioita.
112:6.9 (1237.1) The soul of survival value faithfully reflects both the qualitative and the quantitative actions and motivations of the material intellect, the former seat of the identity of selfhood.
112:6.9 (1237.1) Eloonjäämisen arvoinen sielu heijastaa uskollisesti aineellisen älymekanismin – minuuden identiteetin entisen olinpaikan – sekä laadullisia että määrällisiä toimintoja ja motivaatioita.
AFTERLIFE reaches into the other side so we would momentarily feel what it’s like to be inside the head of a controversial pop star and just how beautiful it is to be free of selfhood.
AFTERLIFE kurkottaa tuonpuoleiseen, jotta tuntisimme hetkellisesti minkälaista on olla ristiriitaisen pop-tähden pään sisällä ja kuinka kaunista on vapautua minuudesta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test