Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
While woman’s divinity and sacredness is first demeaned and then erased, the idea of man as ruler and absolute power is imprinted on society.
Kun naisen jumalallisuus ja pyhyys on ensin alennettu ja sitten pyyhitty pois, idea miehestä hallitsijana ja itsevaltiaana on jättänyt jäljen yhteiskuntaan.
We grow our seeds biologically, we let our hearts guide us with the plants, not calendars, not money, not power trips, but a sacredness, a vibration of mutual trust, an exchange of oxygen and carbon dioxide, a friendship.
Soma Siemenet Me kasvattaa siemenistä biologisesti, annamme sydämemme opas meille Kasvit kalentereita, ei rahaa, ei valtaa matkoja, mutta pyhyys, värähtely keskinäisen luottamuksen vaihtoa hapen ja hiilidioksidin, ystävyys.
He knows that, even if an individual law should injure him, the whole fabric protects his interests; and more than all, the sanctity of the law, the sacredness of order as established by the active will of one part of society, and the passive acceptance of the other, is the strongest support of his social position.
Hän tietää, että vaikka jokin erillinen laki vahingoittaisikin erityisesti häntä, niin lainsäädäntö kokonaisuutena suojelee hänen etujaan ja että lain pyhyys, yhteiskunnan yhden osan aktiivisen ja toisen osan passiivisen tahdonilmauksen kerran vahvistaman järjestyksen loukkaamattomuus on hänen sosiaalisen asemansa lujin turva.
In those moments where time stops and mind clears, Diva Vulva approaches sacredness.
Pysähtyvissä hetkissä, joissa mieli tyhjenee, Diva Vulva lähestyy pyhyyttä.
This statement goes even deeper when we think of the sacredness of all of life.
Tällä lauseella on vielä syvempi merkitys, kun ajattelemme kaiken elämän pyhyyttä.
Since the days of the Reformation, all the powers of Western modernisation have preached the sacredness of work.
Uskonpuhdistuksen päivistä lähtien ovat länsimaisen modernisaation voimat saarnanneet työn pyhyyttä.
On the contrary, the teachings of Anarchism are those of peace and harmony, of non-invasion, of the sacredness of life and libe
Anarkismin opetukset päinvastoin julistavat rauhaa ja harmoniaa, hyökkäämättömyyttä, elämän ja vapauden pyhyyttä.
For many people, the desire to believe in the continuity of mind, in the significance of every day events and external sacredness is what makes life worth living.
Halu uskoa mielen jatkuvuuteen, arkisten tapahtumien merkityksellisyyteen ja ulkoiseen pyhyyteen tekee monelle ihmiselämästä elämisen arvoista.
Parade of Brides - It's a chance to relive the glory without all the stress, and celebrate the institution of marriage and the sacredness of family values.
Morsianten paraati - Tämä on mahdollisuus elää uudelleen erityisen päivän upeus ilman kaikkea stressiä ja juhlistaa avioliiton instituutioita ja perhearvojen pyhyyttä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test