Traduction de "rumania" à finlandais

Rumania

nom

• romania

Exemples de traduction

romania nom

Rumania – popular federal states
Romania – suositut osavaltiot

I live in Rumania.
Asun paikassa Romania.

In the south, Rumania is fighting.
Etelässä taistelee Romania.

Up-to-date information on camping Rumania
Ajan tasalla olevat tiedot leirinnässä Romania

It is to be assumed, however, that Rumania will understand that such things are not to be tolerated.
On kuitenkin luultavaa, että Romania ymmärtää sellaisten tapausten olevan sietämättömiä.

Our trip was successful as we managed to communicate with coaches from Greece, Rumania, France, Japan, India and Norway.
Matkamme oli onnistunut, sillä onnistuimme kommunikoida linja-Kreikka, Romania, Ranska, Japani, Intia ja Norja.

The Führer replied that Germany had always exerted only a moderating influence and that she had advised Finland and also Rumania, in particular, to
Johtaja vastasi, että Saksa on aina toiminut tasoittelevasti ja niin Suomi kuin ennen kaikkea Romania on saanut neuvon hyväksyä Venäjän vaatimukset.

The consortium consists of nine partners (Germany, Bulgaria, Finland, UK, Italy, Portugal, Rumania, Spain, and Turkey), who are working hand in hand to reach the goals.
Yhteenliittymään kuuluu yhdeksän maata (Saksa, Bulgaria, Suomi, Yhdistynyt kuningaskunta, Italia, Portugali, Romania, Espanja ja Turkki), jotka pyrkivät yhdessä saavuttamaan tavoitteet.

My answer: Bulgaria was a sovereign State and I had no knowledge that Bulgaria had ever asked Soviet Russia for any kind of guarantee such as Rumania had requested from Germany.
Vastaukseni: Bulgaria on itsenäinen valtio, eikä tiedossani ole, että Bulgaria olisi ylipäätään lainkaan pyytänyt Neuvostoliitolta takuuta, kuten Romania Saksalta.

Since Bulgaria and Rumania did not yet accede to the EU on 1 May 2004 as the other ten applicant countries, the parliamentary seats for the electoral period 2004-2009 were distributed proportionally to the other Member States.
Koska Bulgaria ja Romania eivät kuitenkaan tulleet EU:n jäsenvaltioiksi vielä 1.5.2004, kuten 10 muuta hakijavaltiota, jaettiin näiden maiden parlamenttipaikat suhteellisesti muiden jäsenvaltioiden kesken vaalikaudelle 2004-2009.