Traduction de "resulting damage" à finlandais

Resulting damage

• aiheutuvien vahinkojen
• seurauksena oleva vahinko

Exemples de traduction

aiheutuvien vahinkojen

(3) If the Buyer is in default of acceptance, omits an act of cooperation or delays our delivery for other reasons in the control of the Buyer, we are entitled to a compensation for the resulting damage including additional expenses (e.g. storage costs).
(2) Jos ostaja on laiminlyönyt hyväksynnän, hän epäonnistuu teko yhteistyön tai viivästyy meidän toimitus on erilainen, ostajan syistä, meillä on oikeus saada korvausta niistä aiheutuvien vahinkojen lukien lisäkulut (esim varastointikustannukset) kysyntään.

Responsibility With the exception of any proven serious or intentional fault when there is a causal link to any resulting damages, Ostrum Asset Management shall not be held liable for any damages likely to result from using this website, or the information it contains, or the information obtained via the website (especially through the links provided).
Vastuu Lukuun ottamatta vakavaa tai todistettavasti tahallista virhettä ja siitä mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja, Ostrum Asset Managementia ei voida pitää vastuussa tämän verkkosivuston tai sen sisältämien tai tämän verkkosivuston kautta mahdollisesti saatavien tietojen (etenkin sivustolla olevien linkkien kautta) käytöstä aiheutuvista mahdollisista vahingoista.