Exemples de traduction
The following and similar circumstances shall constitute reasons for relief, provided they hinder or aggravate fulfilment of the agreement: fire disaster, war, mobilization, requisition, confiscation, currency restrictions, common scarceness of goods, deficit in means of transportation, strike, lock-out, power outages, deficits in driving means, and errors or delays caused by sub-contractor because of circumstance, mentioned in this paragraph, or other circumstance, which the parties could not possibl
Seuraavat ja samankaltaiset olosuhteet muodostavat helpotuksen syyt, jos ne estävät tai pahentavat sopimuksen täyttämistä: palo-onnettomuus, sota, mobilisointi, rekrytointi, menetetyksi tuomitseminen, valuutanrajoitukset, tavaroiden yhteinen niukkuus, kuljetusvälineiden vaje, lakko, lukko pois, sähkökatkokset, ajo- ja alihankkijoiden aiheuttamat virheet tai viivästykset tässä kohdassa mainittujen olosuhteiden vuoksi tai muut olosuhteet, joita osapuolet eivät voineet valvoa, mikä joko estää tai pahentaa osapuolten täyttymistä siten, että sitä ei voitaisi tehdä muutoin kuin kohtuuttoman korkeilla kustannuksilla. Riitojen
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test