Traduction de "refundable" à finlandais

Refundable

• palautettavissa
• palauteta

Exemples de traduction

palautettavissa

Payments are not refundable.
Maksut eivät ole palautettavissa.

Shipping costs are non-refundable.
Toimituskulut eivät ole palautettavissa.

35) Is the application fee refundable?
35) Onko hakemusmaksu palautettava?

Pre-paid and non-refundable.
Etukäteen maksettava ja ei-palautettava.

Refundable until May 17th, 2019
Palautettavaan asti May 17th, 2019

Are tickets transferable or refundable?
Ovatko liput siirrettävissä tai palautettavissa?

Upon revocation, the buyer can then cancel the contract and compel refund of the purchase price of the goods.
Peruutusilmoituksen saatuaan myyjän on palautettava ostajalle kauppahinta viipymättä.

palauteta

R800 refundable breakage fee (refundable 5 days after departure) Map
R800 palauteta rikkoutuminen maksu (palauteta 5 päivää lähdön jälkeen)

Refundable Breakage deposit R750.
Palauteta Takuusumma R750.

When is the money refunded?
Milloin rahat palautetaan?

In cash, refunded on departure
Käteisellä, palautetaan lähtöpäivänä

(Application fee is non-refundable).
(Hakemusmaksu ei palauteta).

Deposit can refunded followingly:
Vakuusmaksu voidaan palauttaa seuraavasti:

Non refundable advance booking rooms).
Ei palauteta ennakkovaraus huonetta).

Solution 2: Return for Refund.
Ratkaisu 2: Palauttaa hyvityksen.

Membership fees are not refundable.
Jäsenmaksuja ei myöskään palauteta.

Deposit will be refunded when the card is returned.
Rahat palautetaan aina kuvaamisen jälkeen.

If the candidate does not achieve the refund threshold, the deposit is forfeited.
Jos viranomainen hyväksyy oikaisuvaatimuksen, pysäköintivirhemaksu palautetaan.

Some regions have a container deposit which is refunded after returning the bottle to the retailer.
Joissakin laitteissa pakastusautomatiikka palauttaa laitteen säilytyslämpötilaan pakastuksen jälkeen.

If the number is successfully bid for by a person other than the person who reserved the number, their deposit is refunded.
Jos jäseneltä peritään liittymismaksu, jota ei jäsenen erotessa palauteta, liittymismaksu kirjataan vararahastoon.