Traduction de "refresh" à finlandais

Refresh

verbe

• virkistää
• piristää
• elvyttää

Exemples de traduction

virkistää verbe

Good refreshes the skin.
Hyvä virkistää ihoa.

Calm speech is refreshing
Tyyni puhe virkistää.

Let's refresh! by tjanda - Infogram
Pienikin vaihtelu virkistää!

Detoxifies and refreshes the skin
Uudistaa ja virkistää ihoa

Refreshes and cools the face.
Virkistää ja jäähdyttää kasvot.

the product tones and refreshes the skin;
tuotesävyt ja virkistää ihoa;

Detoxifies and refreshes the skin ECOCERT
Puhdistaa ja virkistää ihoa ECOCERT

A refreshing boost for tired skin.
Ginseng Tonic virkistää väsynyttä ihoa.

soothes and refreshes the skin softens
rauhoittaa ja virkistää ihoa pehmentää

piristää verbe

refresh sad and tired appearance
piristää surullista ja väsynyttä ilmettä

Home beer bath alleviates tensions, refreshes and gives new energy.
Kotikaljakylpy lieventää lihasjännitystä, piristää ja antaa uutta energiaa.

This paint serves to refresh the hair color and give them shine.
Tämä maali piristää hiusväriä ja antaa heille loistaa.

Have you noticed how soft and refreshing effect it gives to your skin?
Oletko huomannut sen pehmentävän vaikutuksen, ja miten se piristää ihoasi?

By investing a little bit of time and thought, shopping can be a joy, refreshing our relationship to food.
Hieman aikaa ja ajatusta panostamalla ostosten tekeminen voi olla ilo, joka piristää suhdetta ruokaan.

Deodorises and refreshes carpets and upholstery by penetrating deep into carpet fibres to break down stubborn dirt, stains and odours.
Poistaa pahoja hajuja ja piristää mattoja ja verhoiluja tunkeutumalla syvälle maton kuituihin sitkeän lian, tahrojen ja

If you need to refresh yourself, the airport is home to 32 restaurants and cafés offering Czech and international cuisine.
Jos haluat piristää oloasi, lentoasemalla sijaitsee 32 ravintolaa ja kahvilaa, jotka tarjoavat tšekkiläisen ja kansainvälisen keittiön herkkuja.

Oil Ultime Essential Oil Energizing contains an invigorating blend of Ylang Ylang and Mandarin oil to refresh tired and stressed senses.
Oil Ultime Essential Oil Energizing sisältää virkistävän sekoituksen Ylang Ylangin ja Mandariinin öljyä, joka piristää väsyneitä ja stressaantuneita aisteja.

elvyttää verbe

– Works great for refreshing a few days old manicure.
– Tällä elvytät helposti pari päivää vanhan manikyyrin.

REFRESH: revive or intensify the reflection of color, leave on for 5-15 minutes.
VIRKISTÄ: elvyttää tai tehostaaheijastus väri, anna vaikuttaa 5-15 minuuttia.