Traduction de "reduce the" à finlandais

Reduce the

• vähennä
• vähentää

Exemples de traduction

vähennä

Reduce the use of disposables
Vähennä kertatuotteiden käyttöä

Do not reduce the impression.
Ei vähennä vaikutelmaa.

• Reduce the need to travel
• Vähennetään matkustamisen tarvetta

Reduce the risk of errors
Vähennä virheiden riskiä

By reducing the amount of paper mail, you reduce the risks.
Vähentämällä paperipostin määrää vähennät riskejä.

Reduce the amount of mixed waste.
Vähennetään sekajätteen määrää.

Reduce the appearance of the windows.
Vähennä ikkunoiden ulkonäköä.

Identify and reduce the risks
Tunnista ja vähennä riskejä

Step 3: Reduce the height
Vaihe 3: Vähennä korkeus

We reduce the electricity consumption of stores.
Vähennämme myymälöiden sähkönkulutusta.

This reduces the risk of confusion and error.
Näin vähennetään virhetulkintoja ja näkemyseroja.

This reduces the connascence between parts of the program.
Näin vähennetään uutiskilpailun vaikutusta juttujen sisältöön.

At the same time, targets engaged in combat are dispersed and concealed, reducing the effectiveness of air attacks.
Tämä mittari täyttyy hahmojen hyökätessä ja vähenee torjumisesta.

By reducing the wind speed, soil erosion is minimised and the fields protected from drying out.
Eroosion myötä maaperän eloperäinen aines vähenee ja maaperän rakenne muuttuu.

Consumption of this good by anyone does not reduce the quantity available to other agents.
Jotta palvelunestohyökkäyksien kiinnostavuus vähenisi, ei myöskään käyttäjien käyttämää palvelinta kerrota muille käyttäjille.

Tertiary prevention reduces the negative impact of an already established disease by restoring function and reducing disease-related complications.
Tertiaarisessa ehkäisyssä vähennetään jo puhjenneen sairauden negatiivisia vaikutuksia estämällä olemassa olevan sairauden ja sen aiheuttamien haittojen paheneminen.

Nonetheless, they also state that it has not been enough, or fast enough, to produce an economic convergence nor to reduce the poverty rates substantially or to promote higher rates of growth.
Kasvu ei kuitenkaan ole niin voimakasta, että työttömyys vähenisi merkittävästi, tai nopeuttaisi palkkojen nousua.

vähentää

reduce the thickness of exhaust system, can reduce the emissions.
vähentää pakokaasujärjestelmän paksuutta, voi vähentää päästöjä.

reduce the level of bad cholesterol and reduce the risk of atherosclerosis by 82%;
vähentää huonon kolesterolin määrää ja vähentää ateroskleroosiriskiä 82%;

The application of titanium equipment greatly reduces the weight of the equipment, reduces the maintenance of equipment, and achieves the goal of reducing the maintenance cost.
SoveltamisestaTitaani laitteethuomattavasti vähentää laitteiden paino, vähentää laitteiden huoltoon ja saavutetaan tavoite vähentää ylläpidon kustannuksia.

-Reduce the outside noise
-Vähentää ulkopuolella melu

Reduces the CO2 emissions
Vähentää CO2 päästöjä

reduce the burn effect.
vähentää polttaa vaikutusta.

Titanium can be used to reduce the weight of the automobile, reduce the fuel consumption, improve the working efficiency, improve the environment and reduce the noise.
Titaani voidaan vähentää auton paino, vähentää polttoaineenkulutusta, parantaa työ tehokkuutta, parantaa ympäristöä ja vähentää melua.

reduce the thickness of exhaust system, can reduce the emissions. 409 stainless steels are
vähentää pakokaasujärjestelmän paksuutta, voi vähentää päästöjä. 409 ruostumatonta terästä on

tempered laminated glass can reduce the transmit of sunlight,accordingly reduce the cooling consumption.
laminoitua karkaistua voi vähentää auringonvaloa lähetys, vastaavasti vähentää jäähdytys. Äänen ohjaus

This greatly reduces the escape possibilities.
Tämä vähentää huomattavasti pakenemis mahdollisuutta.

It also significantly reduces the matrix effects.
Tämä myös vähentää androgeenisiä vaikutuksia.

Contamination buildup can reduce the instrument's sensitivity.
Kidemäinen koostumus vähentää tuotteen liukenemisominaisuutta.

This reduces the driver's blind spot.
Tämä puolestaan vähentää tutkan käyttäjän paljastumistodennäköisyyttä.

Unrestricted hunting further reduced the herds.
Kaatopaikkojen kunnostus uhkaa vähentää kaikkia lokkilajeja entisestään.

This would drastically help to reduce the weight as well.
Tämä vähentää myös tuurin osuutta.

Increased evaporation will reduce the effectiveness of reservoirs.
Kitkan lisääntyminen vähentää väkipyörien lisäämisestä koituvaa etua.

The intention is to reduce the acid deterioration in the paper.
Tarkoituksena on vähentää klikkiotsikoiden käyttöä mediassa.

This reduces the number of routes that have to be advertised.
Tämä vähentää radankorjaukseen tarvittavan ajoaineen määrää.

This prevents or reduces the need for stairs between the garage and the house.
Tämä vähentää tarvetta pysähtyä huoltoasemalla.