Traduction de "received message" à finlandais

Received message

• vastaanotettu viesti

Exemples de traduction

vastaanotettu viesti

a memory for storing received messages and
muistista (vastaanotettujen viestien tallennukseen) ja

The recipients will see the following text in the InfoBar of the received message:
Vastaanottajat näkevät vastaanotetun viestin Tietopalkki-kohdassa seuraavan tekstin:

This message will appear in the missed events and in your received messages.
Tämä viesti ilmestyy huomaamatta jääneissä tapahtumissa ja vastaanotetuissa viesteissä.

All sent and received messages are carefully encrypted, ensuring maximum anonymity.
Kaikki lähetetyt ja vastaanotetut viestit on salattu tarkasti, mikä takaa mahdollisimman anonymiteetin.

All sent and received messages are recorded in the history log, including the operations performed.
Kaikki lähetetyt ja vastaanotetut viestit tallennetaan historian lokiin, mukaan lukien suoritetut toiminnot.

However, the subject line of the received message is empty, and the body of the message contains header information.
Vastaanotetun viestin otsikkorivi on kuitenkin tyhjä ja viestin teksti sisältää otsikkotiedot.

The received message was passed to the command decoder (location 18), where it was checked for authenticity before being passed to the LVDC.
Vastaanotetut viestit ohjattiin dekooderiin (kohta 18), missä sen luotettavuus tarkastettiin enne

Controladores, Sys 817261 Exception configured in Outlook rule does not prevent move of received message to folder
817261 Outlook-säännössä määritetty poikkeus ei estä vastaanotetun viestin siirtämistä kansioon (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)