Traduction de "receive service" à finlandais

Receive service

• saada palvelua
• vastaanottaa palvelua

Exemples de traduction

saada palvelua

Customers have increasing expectations to receive service on their terms, regardless of time and place
Asiakkailla on kasvavat odotukset saada palvelua omilla ehdoillaan, ajasta ja paikasta riippumatta.

Clients can receive services from public or private health and social services centres as from the beginning of 2021.
Asiakas voi saada palveluja julkisesta tai yksityisestä sote-keskuksesta vuoden 2021 alusta lähtien.

It offers smaller companies who do not have large IT budgets a way to receive services without building expensive in-house systems.
Se tarjoaa pienemmille yhtiöille, joilla ei ole suuri IT budjetit tapa saada palveluja ilman kalliita sisäiset järjestelmät rakentaminen.

vastaanottaa palvelua

Any platforms made available by TomTom via which you will be able to receive Services.
TomTomin tarjoama ympäristö, jonka kautta voit vastaanottaa palveluja.

The Court accepted the argument that it was easier for Mrs Carpenter’s husband to provide and receive services because she was looking after his children from his first marriage.
Yhteisöjen tuomioistuin hyväksyi argumentin, jonka mukaan Mary Carpenterin aviomiehen oli helpompi tarjota ja vastaanottaa palveluja, koska Mary Carpenter huolehti lapsista, jotka P

Therefore, the Court concluded that Mrs Carpenter’s deportation would restrict her husband’s right to provide and receive services, as well as his fundamental right to family life (54)
Siksi yhteisöjen tuomioistuin katsoi, että Mary Carpenterin karkottaminen voisi rajoittaa hänen aviomiehensä oikeutta tarjota ja vastaanottaa palveluja sekä hänen perhe-elämää koskevaa perusoikeuttaan.(54)

The Commission is also concerned that the conditions and modalities of the refund system may discourage persons from making use of their freedom to provide and receive services from other Member States.
Komissio epäilee myös, että autoveron palautusjärjestelyn ehdot ja yksityiskohtaiset säännöt voivat johtaa siihen, ettei kukaan enää halua käyttää vapauttaan tarjota palveluja toisiin jäsenvaltioihin ja vastaanottaa palveluja muista jäsenvaltioista.

The use of your personal data is necessary to enable you to use the Site safely, to receive assistance with the product or services related to the product, register your appliance, to handle any further requests and receive service communications.
Henkilötietojen käyttö on välttämätöntä, jotta voit käyttää Verkkosivustoa turvallisesti, vastaanottaa tuotetta tai sen huoltoa koskevia palveluja, rekisteröidä laitteen, käsitellä tulevia pyyntöjä ja vastaanottaa palvelua koskevia viestejä.